Автор | Сообщение |
Ошибка перевода
|
| moderator
|
|
|
Отправлено: 22.10.12 14:05. Заголовок: №168 Бертонленд (часть 11)
На днях адепты редкого фэндома " Burton/Deрp is real", он же " БертонЛенд" (Осторожно, дизайн!), распустили слух о разводе Тима Бёртона с Хеленой Бонэм-Картер, не увидев в сети их совместных фото с очередной вечеринки. Радость была недолгой, парочка Бёртон-Хелена, сияя, нагло припёрлась на следующую вечеринку под ручку. Джейтушники тихо курят в уголку, бертонлендеры рыдают. Избранные цитаты: цитата: | "За наше счастье увидеть "Мрачные Тени"; и "Франкенвини", за нашу боль от слез и узнавания того ужаса, что был в их жизни, за наши слезы счастья от двух счастливых финаов о победе любви надо всеми условностями мы обязаны вышагивания Тима с Бонем Картер" |
| цитата: | "Видимо, с Диснеем он не обговорил подробности, когда можно выходить без Хелены уже; действовали сами по себе. Еще не разрешают, как видно." |
|
| |
Профиль
|
Ответов - 301
, стр:
1
2
3
4
5
6
7
8
All
[только новые]
|
|
|
Отправлено: 17.12.12 01:17. Заголовок: Капитан Буль-Буль пи..
| |
Профиль
|
|
Отправлено: 17.12.12 09:33. Заголовок: Это самое любимое мо..
цитата: | Это самое любимое мое фото из книги. Оно дарит тепло и показывает все, как есть. Говорит без слов. |
| Джонни, Тим и Кристофер Ли ох, какое ебанько... цитата: | FANtasticJD, которая была на концерте, пишет, что на экране показывали знаменитостей, присутствовавших в зале, однако Джонни Деппа не показали. Так что Депп был инкогнито. По аналогии вспоминается случай с премией GQ в прошлом сентябре, когда Джонни сказал, что его не пустили на красную дорожку, так как закрыли его в подвале. Была быстро пущена информация о том, что он был инкогнито в отдельной комнате, не желая находиться в зале. Вряд ли здесь тот же случай, но любопытно все равно. На фото Джонни с Натаном сидит вполне неинкогнито среди публики. |
| я ж говорила они реально верят в то, что Джонни не пустили на красную дорожку швырнули в подвал, закрыли на замок и сказали - сиди тихо, когда надо, мы тебя выпустим
| |
Профиль
|
|
Отправлено: 17.12.12 14:45. Заголовок: Капитан Буль-Буль пи..
Капитан Буль-Буль пишет: цитата: | Фото действительно занятное. Бертон сидит за столиков в очках, и в руке у него тоже очки (Деппа по Бертонленду). Типа, для тупых, которые не поняли прошлого фото. Феерия абсурда какая-то: Бертон ходит везде с очками Деппа и всем это показывает. Перформанс, пля. |
| Очки для чтения, очки для улицы... а что необычного? Вроде, я такое у некоторых людей видел. Или я не пронзаю?
| |
|
|
Отправлено: 17.12.12 18:31. Заголовок: очередной перл и вер..
очередной перл и вершина переводческого мастерства от теперь уже моего любимого переводчика хельги (эх, не у всякого поэта так мелодично льется речь ): цитата: | Джонни Депп имеет большие фильмы для прилавков магазинов, включая "Одинокий рейнджер" этим летом и будущий новый взгляд на Дона Кихота. Вот взгляд назад на некоторые ключевые музыкальные моменты. |
| Пля, вот что это за наречие? Мне кажется, промт даже более литературно переводит Хотя ей есть куда расти - когда она начнет переводить определенные и неопределенные артикли или вспомогательные глаголы в past perfect например хоспади, бедные дети, у которых она преподавала англ. Они небось и родной язык забыли
| |
|
|
Отправлено: 17.12.12 18:44. Заголовок: Гость пишет: Очки ..
Гость пишет: цитата: | Очки для чтения, очки для улицы... а что необычного? Вроде, я такое у некоторых людей видел. Или я не пронзаю? |
| Ну так Хелена тоже носит двое очков. Или они вдвоем намекают на связь Бертона с Деппом?
| |
Профиль
|
|
Отправлено: 17.12.12 22:01. Заголовок: Гость пишет: Очки д..
Гость пишет: цитата: | Очки для чтения, очки для улицы... а что необычного? Вроде, я такое у некоторых людей видел. Или я не пронзаю? |
| Не, не пронзаете. Он же в очках сидит, зачем вторые выложил? Это знак, все не просто так... Он же не простой человек, как другие, которых вы видели. У него кругом знаки. Ололоша пишет: цитата: | Или они вдвоем намекают на связь Бертона с Деппом? |
| О как! А вдруг намекает... ))) Хельга очень не любит этих, как их, которые сочиняют про Тима+Джонни+ Хелена. Поносит их всячески.
| |
Профиль
|
|
Отправлено: 17.12.12 22:32. Заголовок: Капитан Буль-Буль пи..
Капитан Буль-Буль пишет: цитата: | Хельга очень не любит этих, как их, которые сочиняют про Тима+Джонни+ Хелена. Поносит их всячески. |
| Да? Где это я такое пропустила?
| |
Профиль
|
|
Отправлено: 17.12.12 22:37. Заголовок: Ололоша пишет: Да? ..
Ололоша пишет: цитата: | Да? Где это я такое пропустила? |
| Я не помню, по ходу дискуссий где-то мне встречалось. Всякие едкие фразы в адрес тиленок, ванджоник и этих извращенцев, которые фантазируют про Тима, Хелену и Джонни, гады такие. Нет там никакой Хелены, нет...
| |
Профиль
|
|
Отправлено: 17.12.12 23:12. Заголовок: Капитан Буль-Буль пи..
Капитан Буль-Буль пишет: цитата: | Я не помню, по ходу дискуссий где-то мне встречалось. Всякие едкие фразы в адрес тиленок, ванджоник и этих извращенцев, которые фантазируют про Тима, Хелену и Джонни, гады такие. Нет там никакой Хелены, нет... |
| а, ну, это логично вполне))) для Хельги
| |
Профиль
|
|
Отправлено: 18.12.12 07:00. Заголовок: ммм пишет: Джонни Д..
ммм пишет: цитата: | Джонни Депп имеет большие фильмы для прилавков магазинов, включая "Одинокий рейнджер" этим летом и будущий новый взгляд на Дона Кихота |
| аааа, так вот почему его система так не любит! Да, я бы тоже обиделся, если бы с моими большими фильмами так обошлись :-D
| |
|
|
Отправлено: 18.12.12 09:41. Заголовок: Лилу: Летом видела ..
Лилу: цитата: | Летом видела телепередачу, где рассказывали о плохих мультфильмах, которые вредно влияют на детей. В том числе говорили и про этот. "Губка Боб" пропагандирует гомосексуальность и дискридитирует устоявшиеся семейные ценности |
| я честно никогда не любила Губку Боба и не смотрела но теперь мне стало даже интересно кэээээп? wtf?! все правда настолько плохо?))))) тем временем Хельга... цитата: | Cегодня под утренний кофе поднимала себе настроение парочкой новых опусов на тему Деппа и блондинок (кстати, такого рода заметок очень и очень мало стало, похоже, это всерьез иссякает). Формулировки у них - отпад! "Джонни нужно распространять на кого-то нерастраченную в нем любовь", "загадочная блондинка начала немедленно целовать Деппа". Как говорится: все это нужно для того, чтобы никто не начал смотреть таблицу хенки-кода и строку "розовый справа" (кстати, у Джонни не было розового хенки с 2008 года!). |
| *погуглила* розовый платок: игры с дилдо (пассив) с 2008 года терпел, бедняга она риальне думает, что кто-то полезет смотреть в таблицу значение платка * когда там такая жопа аппетитная со всех ракурсов простите*
| |
Профиль
|
|
|
Отправлено: 18.12.12 11:57. Заголовок: "Губка Боб" ..
цитата: | "Губка Боб" пропагандирует гомосексуальность и дискридитирует устоявшиеся семейные ценности |
| Сейчас они еще и создателей Спанч Боба запишут к "нашим" А я любила этот тупой и страшный мультик и никогда не замечала там ни одного намека надо приглядеться
| |
Профиль
|
|
Отправлено: 18.12.12 14:14. Заголовок: Ололоша пишет: А я ..
Ололоша пишет: цитата: | А я любила этот тупой и страшный мультик и никогда не замечала там ни одного намека надо приглядеться |
| Ну как же... Боб и этот... Патрик. Подружек у них нет, они друзья - так кто они, спрашивается? Конечно, геи, какие тут могут еще вопросы быть. Если вам нужны намеки поконкретней, вроде хенки-кода или даже настоящие намеки, то они там вряд ли найдутся)
| |
Профиль
|
|
Отправлено: 18.12.12 15:13. Заголовок: вот смотрю на фотку...
вот смотрю на фотку... тынц ну лицо Хелены ну епт ну тут же все на лице написано! "противостоит великой любви", не иначе, так и брызжет ненавистью в сторону ДД
| |
Профиль
|
|
Отправлено: 18.12.12 16:42. Заголовок: Истеричка пишет: во..
Истеричка пишет: Хочу заметить, что Хелена тут сразу после вторых родов, буквально, недели три, как. Ничего себе закалка у дамы! Восхищаюсь.
| |
Профиль
|
|
Отправлено: 18.12.12 17:32. Заголовок: Истеричка пишет: ну..
Истеричка пишет: цитата: | ну тут же все на лице написано! "противостоит великой любви", не иначе, так и брызжет ненавистью в сторону ДД |
| по-моему, судя по фото, Хелена бы сама не прочь с ДД замутить, но контракт прописывает ей этого ужасного Бертона) Правая нога Джоли пишет: цитата: | Хочу заметить, что Хелена тут сразу после вторых родов, буквально, недели три, как. Ничего себе закалка у дамы! Восхищаюсь. |
| А сниматься в СТ, будучи беременной? Тоже ничего так. Зато в этом фильме заметно, как растут Hoobs
| |
Профиль
|
|
Отправлено: 18.12.12 17:54. Заголовок: Ололоша, тема Hoobs..
Ололоша, тема Hoobs там практически раскрыта!
| |
Профиль
|
|
Отправлено: 19.12.12 00:36. Заголовок: Правая нога Джоли пи..
Правая нога Джоли пишет: цитата: | тема Hoobs там практически раскрыта! |
| Да даже Депп наблюдает за ростом! (сп*зжено с моей группы, так что можно) Скрытый текст А БЛенд утверждает, что он гей, ну-ну.
| |
Профиль
|
|
Отправлено: 19.12.12 00:51. Заголовок: Ололоша пишет: А БЛ..
Ололоша пишет: цитата: | А БЛенд утверждает, что он гей, ну-ну. |
| Ну, справедливости ради, хорошие сиськи даже геи уважают.
| |
|
|
Отправлено: 19.12.12 09:44. Заголовок: Хельгина подпись к ф..
Хельгина подпись к фотке музыканта Билла Картера в синем шарфе, который (!!!) завязан НЕ петлей цитата: | Билл Картер: когда слова не нужны. |
| Ололоша пишет: цитата: | судя по фото, Хелена бы сама не прочь с ДД замутить |
| и таких фото много *сложно наверно, когда отец твоих детей и твой "муж" Тим Бертон, а рядом с ним тусуется постоянно Депп - это ж какой соблазн!*
| |
Профиль
|
|
Отправлено: 19.12.12 10:48. Заголовок: американцы тоже с ра..
американцы тоже с радостью стебутся над ДД и Тимом
| |
Профиль
|
|
|
Отправлено: 19.12.12 12:06. Заголовок: Истеричка пишет: *п..
Истеричка пишет: цитата: | *погуглила* розовый платок: игры с дилдо (пассив) с 2008 года терпел, бедняга она риальне думает, что кто-то полезет смотреть в таблицу значение платка *когда там такая жопа аппетитная со всех ракурсов простите* |
| Да, жопу там поснимали. Собственно, фото в основном только с тыла. Джонни нашел старый платочек, завалявшийся в комоде аж с 2008 года. Да уж, по БЛ представляю, как Джонни платки выбирает, сверяясь с кодами... му-ха-ха....
| |
Профиль
|
|
Отправлено: 19.12.12 13:13. Заголовок: Истеричка пишет: ам..
Истеричка пишет: цитата: | американцы тоже с радостью стебутся над ДД и Тимом |
| Мне показалось, что на первой молодая Хелена Черт, меня вдруг торкнуло Джонни/Хелена А че? Я даже обосновать и пронзить могу! Хелена увела ДД у Тима, вот Тим и снимает ее в виде трупа и отворачивается на всяких красных дорожках. А своими нарядами Хелена тоже на это намекает! Было у нее что-то в полосочку же... А очки ДД у Тима - это призыв к Джонни вернуться! Мол, видишь, твои очки с собой таскаю - вернись, я все прощу!
| |
Профиль
|
|
Отправлено: 19.12.12 13:27. Заголовок: Анон с фруктами пише..
Анон с фруктами пишет: цитата: | Мне показалось, что на первой молодая Хелена |
| на самом деле, многие отмечают, что у Хелены и ДД много общего во внешности ну и что Тим выбирал себе женщину, ориентируясь на красоту своего знаменитого друга ))) глаза и скулы похожи, в общем-то соглашусь (вот только hoobs у ДД нет, надеюсь, и не будет) Капитан Буль-Буль пишет: цитата: | жонни нашел старый платочек, завалявшийся в комоде аж с 2008 года. |
| у его стилистов на стене висит табличка с цветами платков и значениями как у нашего дизайнера - табличка с пантонами ))) если стилист перепутал, и вместо платка "игры с дилдо" дал платок "анальный секс", ДД лишает его премии
| |
Профиль
|
|
Отправлено: 19.12.12 13:51. Заголовок: Истеричка пишет: ес..
Истеричка пишет: цитата: | если стилист перепутал, и вместо платка "игры с дилдо" дал платок "анальный секс", ДД лишает его премии |
| И правильно ))) Надо ему павловопосадский платок подарить Пусть народ голову поломает, что оно значит...
| |
Профиль
|
|
Отправлено: 19.12.12 14:10. Заголовок: немного Хельгиных ма..
немного Хельгиных мантр ))) цитата: | Джонни имеет место и статус и плевать хотел на расхожие мнения. Когда-то люди думали, что земля плоская, жгли на кострах за иную правду. Но все изменилось. САН может писать о романе с Деппа Эмбер Хёрд и скорой свадьбе Бертона и Бонем Картер. Люди уровня этого издания могут в это верить - на здоровьечко. Джонни же, как мы видим, достаточно того, что в обретенном доме, в Англии, их с Тимом в прямой трансляции объявили партнерами жизни,того,что Тим со сцены в романтическом для них и особенном Вегасе назвал его сладким именем Суитси. Да, никто не увидел этого,но это прочли. Насколько счастлив Депп, не видеть невозможно. И точно также расцвел, изменился Бертон. Мы никогда не видели его таким парящим, здоровым, раскрепощенным, уверенным в себе, любующимся собой. |
| цитата: | Обратите внимание, что Демарко выполнил портрет Джонни В РОЗОВОМ И СИНЕМ. Это те цвета, которые обозначили Тим и Джонни как цвета их отношений и гармонии |
|
. она старается в каждое сообщение воткнуть предысторию про цвета, суитси, партнеров жизни и т п, чтобы даже тот, кто зашел на секундочку и наткнулся на последнее обновление форума, прочитал всю эту ересь копирайтер, епт
| |
Профиль
|
|
Отправлено: 19.12.12 14:15. Заголовок: Истеричка пишет: он..
Истеричка пишет: цитата: | она старается в каждое сообщение воткнуть предысторию про цвета, суитси, партнеров жизни и т п, чтобы даже тот, кто зашел на секундочку и наткнулся на последнее обновление форума, прочитал всю эту ересь |
| Да это у нее навязчивые моменты, постоянно идет это болезненное повторение, все вертится вокруг этого. Паранойя же. цитата: | Когда-то люди думали, что земля плоская, жгли на кострах за иную правду. |
| Че-то мне кажется, Хельга очень бы хотела, чтоб ее сожгли за иную правду)) Такая мученица во имя иной любви
| |
Профиль
|
|
Отправлено: 19.12.12 14:28. Заголовок: Истеричка пишет: во..
Истеричка пишет: цитата: | вот только hoobs у ДД нет, надеюсь, и не будет |
| ну, Hoobs у него и не будет, Hoobs только у Хелены. Он может как Бон-Бон Boobs надеть. И, может, поклонники и переименуют их в Joobs, но Hoobs только у Хелены Ото меня плющит Анон с фруктами пишет: цитата: | А че? Я даже обосновать и пронзить могу! Хелена увела ДД у Тима, вот Тим и снимает ее в виде трупа и отворачивается на всяких красных дорожках. А своими нарядами Хелена тоже на это намекает! Было у нее что-то в полосочку же... А очки ДД у Тима - это призыв к Джонни вернуться! Мол, видишь, твои очки с собой таскаю - вернись, я все прощу! |
| А Хелена тоже такие очки носит, они с Бертоном спорят, кому принадлежит Депп
| |
Профиль
|
|
Отправлено: 19.12.12 16:56. Заголовок: Ололоша пишет: А Хе..
Ололоша пишет: цитата: | А Хелена тоже такие очки носит, они с Бертоном спорят, кому принадлежит Депп |
| Они с Джонни все спорят, кому принадлежат очки... им же того и гляди всем подчиненные системой студии откажут во всем, вот и экономят. Одни очки на троих. Так и таскают по миру, кто первый с очками в самолет заскочил - тот и молодец )))
| |
|
|
Отправлено: 19.12.12 17:24. Заголовок: Гость пишет: Одни о..
Гость пишет: цитата: | Одни очки на троих. Так и таскают по миру, кто первый с очками в самолет заскочил - тот и молодец ))) |
| Точно! Вот на что они все трое намекают! Что Система так их загнобила, что даже три пары очков не купить
| |
Профиль
|
|
Отправлено: 19.12.12 20:31. Заголовок: Хельгу так легко рас..
Хельгу так легко растрогать! цитата: | Вот фото, такое умилительное: трогает носик Спарки, словно проверяет: хорошо ли ему тут? Спаркизавру. Это фото отметила сразу же в голове. Оно - до слез. |
| Скрытый текст возможно, Тим проверяет, не отклеилась ли у Спарки какая-то часть тела? )))) цитата: | Как вижу или думаю о Ральфе - сердце переполняет тепло и благодарность ему. Он сделал самое безапелляционное действие в этом году - сказал, что Джонни был с Тимом у него в гостях на ферме прошлым летом (равны по силе этому слова Мартина Ландау о Деппе и Бертоне парочкой в Скайпе). Возникает ли вопрос у непосвященных: почему Тима нельзя показать на фото и видео для фильма? почему из тысяч и тысяч фото Дерека Фрея, показывающих досуг Тима, лишь на одном случайно оказалась пропущенная Дереком рука Джонни, сидящего плечо к плечу с Тимом в ресторане? |
| ну же, Хельга, не томи! непосвященные устали ждать! скажи уже прямо что-нибудь! ведь Кристина из Испании или кто-нибудь наверняка знает... нас уже ничто не шокирует, поверь
| |
Профиль
|
|
|
Отправлено: 19.12.12 21:11. Заголовок: Истеричка пишет: Он..
Истеричка пишет: цитата: | Он сделал самое безапелляционное действие в этом году - сказал, что Джонни был с Тимом у него в гостях на ферме прошлым летом |
| Да чо уж там, орден ему за это дайте. Человек же подвиг совершил! Пошел против Системы! Где овации, я вас спрашиваю?
| |
Профиль
|
|
Отправлено: 19.12.12 21:16. Заголовок: Истеричка пишет: ну..
Истеричка пишет: цитата: | ну же, Хельга, не томи! непосвященные устали ждать! скажи уже прямо что-нибудь! ведь Кристина из Испании или кто-нибудь наверняка знает... нас уже ничто не шокирует, поверь |
| Да, и почему? Почему нельзя показывать? Прям 19 век какой-то, знаки веером, цветочные коды, таинственные записочки... ничего нельзя показывать, а то барышня будет скомпрометирована. Что за Кристина из Испании?
| |
Профиль
|
|
Отправлено: 19.12.12 21:37. Заголовок: Капитан Буль-Буль пи..
Капитан Буль-Буль пишет: цитата: | Да, и почему? Почему нельзя показывать? |
| куда здесь смотрела Система? как-то она выборочно работает....
| |
Профиль
|
|
Отправлено: 19.12.12 22:06. Заголовок: Хелена в шоке http:..
Хелена в шоке
| |
Профиль
|
|
Отправлено: 19.12.12 23:14. Заголовок: БЛЕААААТЬ!!!!!!!!! я..
БЛЕААААТЬ!!!!!!!!! я уж удивляться начала, что Хельга затихла.... а оно вона чо... цитата: | Продолжаю покупать вещи для будущего дома Виктора и Спарки. Мама любит развивать шутки. Например: "Им кроме кроватки не нужно ничего". Последняя шутка-возмущение: Мама: "Зачем им только детская кроватка???" Я: "А вдруг у них появится ребеночек?" Мама: "Они человек и собака". Я: "Такие, как они, могут усыновить ребеночка" |
| Скрытый текст я и не знаю что сказать
| |
Профиль
|
|
Отправлено: 19.12.12 23:43. Заголовок: Истеричка пишет: По..
Истеричка пишет: цитата: | Последняя шутка-возмущение: Мама: "Зачем им только детская кроватка???" Я: "А вдруг у них появится ребеночек?" |
| Ой-ой-ой, беда Может, мама уже просекла, что неадекватность дочери набирает нехуевые обороты, и поэтому попыталась работать одновременно капитаном очевидность и викиликсом? цитата: | Мама: "Они человек и собака". |
| Пля, но вот судя по этому пугающему лично меня ответу цитата: | Такие, как они, могут усыновить ребеночка |
|
попытка вернуть человека на землю провалилась с треском это ж даже реально уже не смешно кто пля усыновляет ребенка???? такие как они - это кто? человек со своим домашним питомцем решают усыновить ребенка??? Жалко ее маму.
| |
|
|
Отправлено: 19.12.12 23:49. Заголовок: ммм пишет: Жалко ее..
ммм пишет: да, мама, наверно, уже плюнула на все и для нее главное - чтобы Хельга получала удовольствие от воплощения в жизнь своих идей 28 лет... но вот чо-то пока не просыпается во мне жалость к ней ибо она всерьез задевает мои чувства некоторыми своими монологами довольно злобными и продуманными любопытство же вызывает )))))
| |
Профиль
|
|
Отправлено: 19.12.12 23:54. Заголовок: Меня больше беспокои..
Меня больше беспокоит, зачем им в спальне ванна. Квартирный вопрос замучал даже вымышленных героев?
| |
Профиль
|
|
Отправлено: 20.12.12 00:49. Заголовок: Капитан Буль-Буль пи..
Капитан Буль-Буль пишет: Не, Хелена такая: "Да вы заколебали, придурки" (здесь было матюкливое неприличное слово, но я ведь культурная ) цитата: | Такие, как они, могут усыновить ребеночка |
| мне интересно, а они усыновят человека или собаку?
| |
Профиль
|
Ответов - 301
, стр:
1
2
3
4
5
6
7
8
All
[только новые]
|
|
|