Автор | Сообщение |
Ошибка перевода
|
| moderator
|
|
|
Отправлено: 28.07.13 09:22. Заголовок: №312 Без ложной скромности
| |
Профиль
|
Ответов - 86
, стр:
1
2
3
All
[только новые]
|
|
Ошибка перевода
|
| moderator
|
|
|
Отправлено: 28.07.13 09:37. Заголовок: Переписка в январе: ..
Переписка в феврале: Валентина Артегова Екатерина,здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, если я отправила рукопись по почте, как мне узнать имя редактора, с которым можно обговорить дальнейшую судьбу рукописи? Екатерина Пушкарева Валентина, никак. К ящику имеют доступ все редакторы направления. Если хотите что-то узнать о судьбе рукописи, вопросы лучше присылать на этот же ящик. Валентина Артегова Екатерина, я не совсем поняла. Если я отправляю рукопись по почте на адрес ул Клары Цеткин и т.д, на какой ящик я должна обращаться? Валентина Артегова Дело в том, что мои книги уже изданы, имеют ISBN номер. Но мне хотелось бы попробовать издать их в Вашем издательстве. Осмелюсь написать, что эти книги имеют от читателей только хорошие отзывы. Валентина Артегова Например:" невозможно оторваться". Или: "читается на одном дыхании". Кроме того, книги передаются из рук в руки, после того, как были приобретены в интернет-магазине. Екатерина Пушкарева Валентина, физически лучше ничего не присылать. До таких книг доберутся в самую последнюю очередь. Отправляйте рукопись на электронную почту с указанием, что книга уже издавалась и т.д. Валентина Артегова Екатерина, большое спасибо!Я ещё раз спрошу про ящик. Имеется ввиду электронный адрес? Простите за непонятливость. Екатерина Пушкарева Валентина, да, электронный адрес. В зависимости от того, куда отправляли рукопись: http://eksmo.ru/author/new_author/contact/ Валентина Артегова Екатерина, ещё раз благодарю за ответы! Валентина Артегова Уважаемая Екатерина! У меня ещё один вопрос. Некоторые издательства занимаются рассылкой изданных книг по другим издательствам. В какую очередь рассматриваются эти книги? Екатерина Пушкарева Валентина, книги в физическом варианте все равно рассматриваются в последнюю очередь. Приоритет всегда за рукописями в электронном виде!
| |
Профиль
|
|
Отправлено: 28.07.13 09:45. Заголовок: что-то эта МТА прост..
что-то эта МТА просто ужас как дура... Больше даже ничего не скажешь!
| |
Профиль
|
|
Отправлено: 28.07.13 10:00. Заголовок: Нужно в феврале было..
цитата: | Нужно в феврале было конкретно объяснить, что книги высылать не нужно. Теперь они на помойке. А они денег, между прочим, стоят. |
| цитата: | Сколько же хороших книг теперь на помойке! Просто ужас! |
| Весь тираж выслала чтоль? цитата: | Глубокоуважаемая Екатерина! Честное слово не хотела продолжать нашу дискуссию, решив, что вопрос исчерпан. Ан! Нет! Наткнулась на ссылочку. http://rl2.livejournal.com/192646.html?style=mine Объясните мне пожалуйста, что это такое? На каком основании то, что я спрашивала у Вас здесь стало предметом насмешек и унижений в мой адрес? |
|
| |
|
|
Отправлено: 28.07.13 10:04. Заголовок: http://static.diary..
мта, моя радость. Лидер продаж, отзывы покупателей, целых 150 экземпляров...Ещё одна личинка Таэль, чуть освоившая русский язык
| |
Профиль
|
|
Отправлено: 28.07.13 10:05. Заголовок: И оно ещё ористократ..
И оно ещё ористократно: цитата: | А по происхождению являюсь прямым потомком славного рода Наленчей, основателем которого был древний польский рыцарь Остророг |
|
| |
Профиль
|
|
Отправлено: 28.07.13 10:09. Заголовок: а мне кажется издате..
а мне кажется издательство хамоватое, со всеми этими жж подхалимами. дали "ату" - и вперед грызть. ну ладно, человек новый, неопытный, объяснили - а чо ржать над ним?
| |
Профиль
|
|
Отправлено: 28.07.13 10:14. Заголовок: Кавайная няшка, изда..
Кавайная няшка, издательство феерично в том, что, предусматривая возможность отсылки рукописей на бумаге, не разработало механизм переработки этих самых рукописей. Но автор в позе настолько прекрасен, что перевешивает все косяки издательства.
| |
|
|
Отправлено: 28.07.13 10:17. Заголовок: Поэтому, ЕКАТЕРИНА, ..
цитата: | Поэтому, ЕКАТЕРИНА, КОМУ я должна писать, о чём спрашивать? У людей, которые прячут свои настоящие имена за смешными никами? У безликих irkuem или polukotnedokot? Полукотнедокот! Ха-ха-ха-ха! Даже не кот! Помилуйте! Разве с котом, а тем более с недокотом, можно говорить о литературе, хорошая она или плохая? |
| Мимими.
| |
Профиль
|
|
Отправлено: 28.07.13 10:22. Заголовок: Полукотнедокот! Ха-х..
цитата: | Полукотнедокот! Ха-ха-ха-ха! Даже не кот! Помилуйте! Разве с котом, а тем более с недокотом, можно говорить о литературе, хорошая она или плохая? |
|
боже. Это надо запомнить. Какой ужас! В интернете пользоваться никами? Кошмар! Но вообще автор доставляет больше, не смотря на идиотизм в системе издательства.
| |
Профиль
|
|
Отправлено: 28.07.13 10:22. Заголовок: Автор жжет, но издат..
Автор жжет, но издательство выглядит не меньшими идиотами. - Отсылать на бумаге можно? - Можно. - По какому адресу? - Все контакты есть по ссылке. - Отослала книгу. - У нас никто ее читать не будет, надо было отсылать специально обученному человеку, который умеет читать. - Дайте ФИО этого человека. - Не имею права. [WTF?!] - Так почему же вы говорите, что можно высылать бумажные книги на адрес издательства, если по факту этого делать нельзя? - Как нельзя - можно, вот адрес! Короче, у меня есть посылка для вашего мальчика, но я вам ее не отдам, потому что у вас докУментов нету. Для достаточно популярного издательства какая-то на удивление лажовая схема отфутболивания невыгодных МТА.
| |
|
|
Отправлено: 28.07.13 10:26. Заголовок: Спасибо, высокообр..
цитата: | Спасибо, высокообразованные господа! Спасибо за Ваше внимание к моим скромным творениям! Ваши комментарии так весело читать, особенно, когда между Вашими умными высказываниями мелькает реклама моих книг. Вперёд, господа! Чешите языками, если больше заняться нечем. Например, работой над присланными в Вашу редакцию рукописями. Но ведь Вам это неинтересно и отвлекает от мечтаний о высоком. "Что? Какой-то там Петров претендует на роль литератора? Ату его! Пусть сидит и не суётся в наши великосветские литературные круги! Мы сами-то не издаёмся! В коленках слабы! А он! Ишь, чего захотел"! Да! Типичные рассуждения неудачников. Что ж, совок накрепко въелся в умы не только совковых жителей, но их потомков. Ничего не скажешь! Им даже слабо написать всё то, что они пишут в ЖЖ, здесь, воткрытую. Все обсуждения за моей спиной. Просто смешно! Поэтому, ЕКАТЕРИНА, КОМУ я должна писать, о чём спрашивать? У людей, которые прячут свои настоящие имена за смешными никами? У безликих irkuem или polukotnedokot? Полукотнедокот! Ха-ха-ха-ха! Даже не кот! Помилуйте! Разве с котом, а тем более с недокотом, можно говорить о литературе, хорошая она или плохая? На этом позвольте вытереть слёзы, выступившие от смеха, и откланяться. Рада, что на столько времени сумела пробудить Ваши спящие умы от беспробудного сна, до такой степени, что никто из Вас не поленился отыскать меня и мои книги в необъятных просторах интернета! Да ещё прочитать отрывки из них! А потом корчиться от злости, абсолютно необоснованной, несколько часов подряд. |
| Слушайте, это отличный дебют на жырных играх - сходу исполнила классическую связку элементов "все пидарасы, а я дартаньян", "сперва добейся", "мне вас жаль", "я с вас смеюсь", "с анонимами не разговариваю", "не смеют сказать открыто в лицо", "вы все мне завидуете". Да у нас вундеркинд, господа
| |
|
|
|
Отправлено: 28.07.13 10:33. Заголовок: Она не отправляет ру..
Она не отправляет рукопись по электронке, потому что боится пиратов? А до этой идиотки не доходит, что если уж ее книги были раз напечатаны, то их электронная версия точно есть в том издательстве?
| |
|
|
Отправлено: 28.07.13 10:37. Заголовок: гость пишет: А до э..
гость пишет: цитата: | А до этой идиотки не доходит, что если уж ее книги были раз напечатаны, то их электронная версия точно есть в том издательстве? |
|
выштоа? ее книги печатались методом наборной печати каждая страница!!!
| |
Профиль
|
|
Отправлено: 28.07.13 10:39. Заголовок: Действительно странн..
| |
|
|
Отправлено: 28.07.13 10:41. Заголовок: Почитала историю авт..
Почитала историю автора про бельчонка http://www.proza.ru/2012/03/28/1158 Сюжет: пацан принес домой бельчонка. Мама варила борщ. После продолжительного кормления из пипетки, смены пеленок и подкладывания грелок, бельчонок, ВНЕЗАПНО сдох. Потом явился в страшном сне и пообещал прислать себе замену. Которая, дай бог, проживет дольше. Пацан принес домой неведомое "блондинистое создание", которое почему-то мяукало. Мама все еще варила борщ. Все это написано офигенный аляповатым языком типичного графомана, когда каждая реплика сопровождается синонимом слова "сказал" и истеричным эпитетом. цитата: | -Маленький, - заплакала я, поняв, что ему стало совсем плохо. Сломя голову, я бросилась к телефону и набрала номер неотложной ветеринарной помощи. Сбивчиво объяснив в трубку суть проблемы, я попросила диспетчера: -Пожалуйста, приезжайте скорее, а то я боюсь, что он умрёт. -С ума сошла! - заорало на меня из трубки, - Мы к бездомным животным не ездим! -Но он не бездомный, - оторопело ответила я, слушая короткие гудки. -Вот скотина! – ругнулась я и подошла к коробке. Заглянув в неё, я зарыдала. Бельчонок уже не дышал. Его крошечные лапки, как по струнке, вытянулись вдоль маленького трогательного тельца, а глаза были плотно закрыты. -Мама! Он умер! – услышала я, как за моей спиной в ужасе воскликнул сын. -Да, - ответила я, стараясь не всхлипывать, - он умер. - Но почему? – заплакал Никита. - Не знаю, Зай, - ответила я, - ведь я не очень разбираюсь в беличьих болезнях. |
|
| |
|
|
Отправлено: 28.07.13 10:50. Заголовок: Ей 56 лет, оказывает..
Ей 56 лет, оказывается... если не врут.
| |
Профиль
|
|
Отправлено: 28.07.13 10:54. Заголовок: Зачем на обложке кни..
Зачем на обложке книги такая большая тарелка борща? За книгу рецептов ведь примут)
| |
Профиль
|
|
Отправлено: 28.07.13 10:57. Заголовок: Анон с фруктами пише..
Анон с фруктами пишет: Вот мне в детстве говорили, что с возрастом люди становятся умнее. Я до сих пор переживаю из-за того, что меня жестоко обманули( Особенно когда вижу таких больших дурочек.
| |
Профиль
|
|
Отправлено: 28.07.13 10:58. Заголовок: Анон с фруктами пише..
Анон с фруктами пишет: цитата: | Зачем на обложке книги такая большая тарелка борща? |
| Я так понимаю борщ, белка и истерика у неё из книги в книгу качуют. Типа фирменный стиль. Кстати да, белки не хватает.
| |
|
|
Отправлено: 28.07.13 10:59. Заголовок: гость пишет: Мама в..
гость пишет: цитата: | Мама все еще варила борщ. |
| што я только что прочитал
| |
|
|
Отправлено: 28.07.13 11:00. Заголовок: Лучезарность, ну это..
Лучезарность, ну это может объяснять именно наивную веру в КНИГУ. В ПИСАТЕЛЕЙ, в издательство. Все же другое воспитание. Раньше быть настоящим изданным писателем это было не то, что теперь... Отсюда и такой искренний баттхерт. То есть тут дело больше не в самомнении (хотя и оно есть, конечно), а в наивности.
| |
Профиль
|
|
|
Отправлено: 28.07.13 11:06. Заголовок: Анон с фруктами Пол..
Анон с фруктами Получается, что человек прожил 56 лет в стране розовых пони? Просто мне как-то еще лет в 17-18 было понятно, что треш, над которым все посмеются, написать куда проще, чем что-то хорошее. Я читаю вопли всех этих Молодых Талантливых Авторов, обиженных писательниц, которые штампуют недофентези с мэрисьюхами или идиотизм про бельчат и переживают, что тираж не расходится, и не понимаю: чего они все ждали? Что к ним сразу придет слава? Что только их и не хватало в литературном мире? Как так можно вообще думать, если тебе не десять?
| |
Профиль
|
|
Отправлено: 28.07.13 11:09. Заголовок: Лучезарность пишет: ..
Лучезарность пишет: цитата: | Получается, что человек прожил 56 лет в стране розовых пони? |
| Ну может, и прожил) Бывают такие люди. Просто никак человек не поймет, что сейчас сам факт издания не значит почти ничего, ведь раньше это было о-го-го! Это автоматически поднимало человека и морально и материально весьма высоко. И вот человек сам издался - и что он видит? Что всем пофиг и никаких плюшек. Вот и разрыв шаблона.
| |
Профиль
|
|
Отправлено: 28.07.13 11:14. Заголовок: Молодые МТА варятся ..
Молодые МТА варятся в интернете, во всех этих издательских делах, и поэтому их баттхерт по этим поводам - это более дико и более заслуживает осмеяния. А тут человек (я предполагаю) не знал всего этого, так как по жизни далек. Но конечно, ЧСВ тут тоже есть, но считаю, что у молодых авторов ЧСВ такого рода более непростительно.
| |
Профиль
|
|
Отправлено: 28.07.13 11:14. Заголовок: Анон с фруктами Гру..
Анон с фруктами Грустно, очень грустно(
| |
Профиль
|
|
Отправлено: 28.07.13 11:33. Заголовок: А мне автора жалко, ..
А мне автора жалко, ну, человек то ли наивный до глупости, то ли реально не все дома. Учитывая безвредность автора, как-то грешно над таким смеяться.
| |
|
|
Отправлено: 28.07.13 11:35. Заголовок: Анон с фруктами пише..
Анон с фруктами пишет: цитата: | А тут человек (я предполагаю) не знал всего этого, так как по жизни далек. Но конечно, ЧСВ тут тоже есть, но считаю, что у молодых авторов ЧСВ такого рода более непростительно. |
| У неё в прозе написано, что есть родня-пейсатели. Так что думаю, тут ЧСВ невъебенных масштабов. Тёте 56, совок запомнила, но не поняла, что родственников писать тянули из-за денег, а не потому что у родни какие таланты. И что это за издательство, которое принимает рукописи ??? Уже лет восемь, как эту лавочку даже в журналах прикрыли. Но тётя, которая шлёт рукописи, чтобы роман не украли, это ад. Давно таких странных не видела. Оффтоп: пишущая треть этого аккаунта.
| |
Профиль
|
|
Отправлено: 28.07.13 11:54. Заголовок: гость пишет: А мне ..
гость пишет: цитата: | А мне автора жалко, ну, человек то ли наивный до глупости, то ли реально не все дома. Учитывая безвредность автора, как-то грешно над таким смеяться. |
| Согласна. Полно МТА, которые действительно заслуживают того, чтобы их высмеивали. А тут... как-то рука не поднимается.
| |
Профиль
|
|
Отправлено: 28.07.13 12:12. Заголовок: "я нихуя не поня..
"я нихуя не понял" (с) Даже с учетом ЧСВ авторши издательство выглядит феерично. о_О
| |
Профиль
|
|
Отправлено: 28.07.13 12:15. Заголовок: Я очень торопилась...
цитата: | Я очень торопилась. Я боялась опоздать. Я неслась через лес на всех парусах, спотыкаясь о кочки и корни деревьев, рискуя ненароком, потерять по дороге колёсики от навороченного чёрно-оранжевого чемодана, который я волочила за собой. Стремительно преодолевая неглубокий овраг, я своим неожиданным появлением до крайней степени шокировала рыжую белку, мирно пасущуюся неподалёку в густых земляничных зарослях. Завидев, резво бегущую по тропинке со скоростью доморощенного мотоциклета дамочку неопределённого возраста с развивающимися по ветру длинными чёрными волосами, она в ужасе кинулась к ближайшей сосне, чтобы спрятаться в её ветвях. |
| Это начало "Карлика". А над текстом красуется вот это: Роман вышел в свет, но его так и не вычитали. И эээ... 56 лет - это повод забыть русский язык, штоле? Хотя я, кжтс, начинаю понимать. Про ворд дама, видимо, не слышала.
| |
|
|
Отправлено: 28.07.13 12:25. Заголовок: до крайней степени ш..
цитата: | до крайней степени шокировала рыжую белку |
| цитата: | Я так понимаю борщ, белка и истерика у неё из книги в книгу качуют. |
| Воистину
| |
|
|
|
Отправлено: 28.07.13 12:35. Заголовок: Потеряла два пароля ..
Потеряла два пароля пишет: цитата: | И что это за издательство, которое принимает рукописи ??? Уже лет восемь, как эту лавочку даже в журналах прикрыли. |
| не, рукописный текст не принимают, конечно.
| |
|
|
Отправлено: 28.07.13 12:52. Заголовок: А мне тут подумалось..
| |
|
|
Отправлено: 28.07.13 12:52. Заголовок: Да рукописный не при..
Да рукописный не принимают лет 50 уже, не? Я не совсем в курсе, но вроде раньше нанимали машинисток для перепечатки рукописей. Или сами печатали сразу. Оффтоп: Че-то подумалось, что раньше уметь печатать - это было чисто женское умение. Женская работа. С появлением персональных компьютеров все изменилось, щас без умения печатать никуда))
| |
Профиль
|
|
Отправлено: 28.07.13 12:53. Заголовок: Песец а не текст. Пр..
Песец а не текст. Предлагаю автору сделать кочующих из книги в книгу песцов.
| |
Профиль
|
|
Отправлено: 28.07.13 13:06. Заголовок: гость пишет: не, ру..
гость пишет: цитата: | не, рукописный текст не принимают, конечно. |
| Я имела ввиду, рукопись - текст на бумаге. От руки уже лет пятьдесят, да. Но мне казалось, последнее время не принимают вообще тексты на бумаге. Но выслать бумагу, типа, чтобы электронную версию не утащили пираты... Да кому нахрен это нужно? простите, эмоции. Не верю, что такая вообще может сущестововать.
| |
Профиль
|
|
Отправлено: 28.07.13 13:07. Заголовок: У нее белки вместо п..
У нее белки вместо песцов. И борщ. Чем плохо?
| |
Профиль
|
|
Отправлено: 28.07.13 13:12. Заголовок: Потеряла два пароля ..
Потеряла два пароля пишет: цитата: | Но мне казалось, последнее время не принимают вообще тексты на бумаге. |
| там так хитро принимают рукописи, что все равно, что не принимали бы вообще
| |
|
|
Отправлено: 28.07.13 13:13. Заголовок: Потеряла два пароля,..
Потеряла два пароля, ну а чего тогда издательство морочит голову авторам пра прием книг на бумаге? Как хотите, а издательство тут тоже выступило на все деньги. Потеряла два пароля пишет: цитата: | Не верю, что такая вообще может сущестововать. |
| Да запросто)) Графоманы это такая категория... это ведь психическое на самом деле. Другое дело, что бывают действительно талантливые графоманы. Но не в данном случае) И даже если графоман талантлив, психические отклонения никуда не деваются. Да это всё давно известно. Без бзиков творческих людей не бывает. Талант и тем более гениальность - это отклонение от нормы. Всегда. Более или менее, но всегда.
| |
Профиль
|
|
Отправлено: 28.07.13 13:38. Заголовок: А мне не жалко. htt..
А мне не жалко. Я на этих авторов с амбициями насмотрелась в свое время, а уж какие рукописи присылали и в каком виде... Издательство обычно в некоторый период начинает дуреть от людей.
| |
|
Ответов - 86
, стр:
1
2
3
All
[только новые]
|
|
|