Отправлено: 11.02.13 12:58. Заголовок: Вождь (часть 34) (продолжение)

Соглашусь с администрацией - предлагаю обсуждать Владимира Ильича здесь.

 Отправлено: 23.10.13 20:26. Заголовок: гость пишет: с ума ..

гость пишет:

цитата:

с ума не сходи.

не хочу, чтобы анончегов потом обвиняли в том же, в чем и вождика, вот и выступил. не в укор никому. просто для того, чтобы ситуацию прояснить. ноу оффенз, гайз)))

 Отправлено: 23.10.13 20:27. Заголовок: гость пишет: То, чт..

гость пишет:

цитата:

То, что не следует особо увлекаться вождизмами и рьяно бежать критиковать то, в чем сами нихуя как бы не понимаешь, вот чо))

где упомянутый вождизм? я сказал "может" и знак вопроса, кококо сказал, что может ошибаться. у тебя попоболь?


гость пишет:

цитата:

вражеские любимые враги меня? может, надо ай воз толд бай френд оф майн? сорри, я не секу в английском.

Я тебя кококо пишет:

цитата:

Мне не нравится "friends of mine", но я могу ошибаться.

 Отправлено: 23.10.13 20:28. Заголовок: 1234567 пишет: was ..

1234567 пишет:

цитата:

was told

Это пассив))) I was told - мне рассказали. В той форме, в которой ты это пишешь, это ад и пиздец, не делай так больше.

 Отправлено: 23.10.13 20:28. Заголовок: гость пишет: не хоч..

гость пишет:

цитата:

не хочу, чтобы анончегов потом обвиняли в том же, в чем и вождика, вот и выступил. не в укор никому. просто для того, чтобы ситуацию прояснить. ноу оффенз, гайз)))

я тебя понял. надеюсь, ты меня тоже. вопрос закрыт.

 Отправлено: 23.10.13 20:28. Заголовок: 1234567 не, тут ошиб..

1234567 не, тут ошибка на ошибке у вас

 Отправлено: 23.10.13 20:30. Заголовок: гость пишет: , в ко..

гость пишет:

цитата:

, в которой ты это пишешь, это ад и пиздец, не делай так больше

Июль пишет:

цитата:

не, тут ошибка на ошибке у вас

Спосибо, больше не буду.

 Отправлено: 23.10.13 20:31. Заголовок: 1234567 пишет: Спос..

1234567 пишет:

цитата:

Спосибо, больше не буду.

не, анон, лучше сходи прочитай правила и сделай правильно. или у пусть умные чуве поправят как надо, но лучше сам. ценнее будет.

 Отправлено: 23.10.13 20:32. Заголовок: гость пишет: не, ан..

гость пишет:

цитата:

не, анон, лучше сходи прочитай правила и сделай правильно. или у пусть умные чуве поправят как надо, но лучше сам. ценнее будет.

Чем и займусь. А так же пойду читать что-то на тру-английском. А то это уже пиздец какой-то у меня. Спасибо, анон.

 Отправлено: 23.10.13 20:32. Заголовок: 1234567 пишет: few ..

1234567 пишет:

цитата:

few friends of mine was told me, that I could (do somrthing)/ Some of my friend told me, that (...)

Это ад и израиль, честно.

Вождя можно обвинить в излишнем следовании букве разве что, ну и в упомянутых уже запятых.

 Отправлено: 23.10.13 20:36. Заголовок: гость в 20.23, это о..

гость в 20.23, это оооочень старые фото. сейчас у него друзей-фотографов нет, все ж фотографии самострелы с расстояния вытянутой руки.

 Отправлено: 23.10.13 20:37. Заголовок: гость пишет: Это а..

гость пишет:

цитата:

Это ад и израиль, честно.

Ну сказал же чувак, что не сечет в английском.

У вождя все правильно, только запятые русские. Я в инглише вообще особо запятых не помню, они там как-то редко-редко на меня выпрыгивают. Не то, что в русском :)

 Отправлено: 23.10.13 20:42. Заголовок: 1234567 пишет: Чем ..

1234567 пишет:

цитата:

Чем и займусь. А так же пойду читать что-то на тру-английском. А то это уже пиздец какой-то у меня. Спасибо, анон.

нормально все, чувак, не парься главное. запарить себя можно так, что потом ваще ничего сказать не сможешь. как у нас в советской школе любили это делать.

 Отправлено: 23.10.13 20:54. Заголовок: Разве там по-русски ..

Разве там по-русски запятая стоит? "Несколько друзей сказали мне..." - запятой точно так же не будет.
Фраза нормальная, только тяжеловесная, особенно в начале. Но эта особенность у Вжд и в его русскоязычных простынях есть. Вообще английский у него в основном правильный, но неживой какой-то.

 Отправлено: 23.10.13 20:58. Заголовок: Который пишет: Разв..

Который пишет:

цитата:

Разве там по-русски запятая стоит? "Несколько друзей сказали мне..." - запятой точно так же не будет.

Друзья, увлекающиеся аниме, чувак. Оборот же, что ты как второклассник же.

 Отправлено: 23.10.13 20:59. Заголовок: Который пишет: Вооб..

Который пишет:

цитата:

Вообще английский у него в основном правильный, но неживой какой-то.

вот да

 Отправлено: 23.10.13 21:36. Заголовок: запятая там ни в пиз..

запятая там ни в пизду, а еще меня смущает "a few". насколько я знаю, тут уместнее some, a few - это скорее "мало", чем "несколько".

 Отправлено: 23.10.13 21:46. Заголовок: ну да, это я пишет: ..

ну да, это я пишет:

цитата:

a few

это несколько
ну да, это я пишет:

цитата:

few

это мало

 Отправлено: 23.10.13 21:46. Заголовок: Елинственная проблем..

Елинственная проблема Вождя с английским - то, что он не говорит, как человек, живший в англоязычной стране. А как человек, учивший английский в русской школе. Отсюда верные, но громоздкие грамматические конструкции и бедный словарный запас. Хотя вроде на тумблере тусуется, читает, что там люди пишут.

 Отправлено: 23.10.13 21:53. Заголовок: вождь писал на своем..

вождь писал на своем англоязычном тумблере, что подзабыл язык и стремиться его улучшить посредством общения в блоге

 Отправлено: 23.10.13 21:55. Заголовок: Июль пишет: a few ..

Июль пишет:

цитата:

a few это несколько

а я кстати об этом говорит. в отношении людей там тоже интересная заморочка с фью.

 Отправлено: 23.10.13 21:55. Заголовок: вождь писал на своем..

вождь писал на своем англоязычном тумблере, что подзабыл язык и стремиться его улучшить посредством общения в блоге

 Отправлено: 23.10.13 22:12. Заголовок: Запятые, конечно, ти..

Запятые, конечно, типично русские, но в русском переводе после "мои друзья" запятая не всралась бы. Так что дважды лажа.

 Отправлено: 23.10.13 22:14. Заголовок: Сорри, анончики, отк..

Сорри, анончики, откомментил не заметив еще страницу комментов Про запятые уже перетерли.

 Отправлено: 23.10.13 22:18. Заголовок: По мне так правильне..

По мне так правильней было бы my friends who like anime потому что я помню, что love по отношению к увлечениям употребляется реже

и told that кмк, но я ингриш нежно и трепетно изучаю всего ничего

 Отправлено: 23.10.13 22:43. Заголовок: гость пишет: но в р..

гость пишет:

цитата:

но в русском переводе после "мои друзья" запятая не всралась бы.

разуйте глаза и поглядите на всю конструкцию с причастным оборотом, бохтымой

гость пишет:

цитата:

равильней было бы my friends who like anime потому что я помню, что love по отношению к увлечениям употребляется реже

школьный английский такой школьный.
серьезно, ребята, в вождиных заявочках есть, что обосрать и без этого, но вы почему-то обсасываете те варианты, в которых сами ни в зуб ногой.

 Отправлено: 23.10.13 22:52. Заголовок: Сорри, я слоупок, но..

Сорри, я слоупок, но я только сейчас заценил фотки девушки с ником TayCheNok, которую Вжд приодел от Зары за 30 штук.
Вот такой она была раньше: http://static.diary.ru/userdir/2/3/4/1/234147/76831985.jpg
И какой стала благодаря Вжд...
"Ну как тут не плакать, как тут слезинкам с ресниц не капать?" (с)

 Отправлено: 23.10.13 22:53. Заголовок: Так вжд таки посмотр..

Так вжд таки посмотрел титанов, или хочет косплеить двух ребят, которые ему на картинке понравились? Знает ли он, что Леви посылает друзей на смерть ради благой цели, Эрвину случайно отгрызли руку, титаны жрут людей, как большие и невоспитанные Ганнибалы, а мир полон жестокости, бесчувственности и внезапных смертей мартин-стайл? Что он собирается с этим делать?

цитата:

Вот такой она была раньше: http://static.diary.ru/userdir/2/3/4/1/234147/76831985.jpg

Мне эта девушка очень напоминает этого актёра. Из неё такого трансгендера можно сделать, что закачаешься. Вождь, куды ж ты смотришь, что за красные пиджаки?!

 Отправлено: 23.10.13 23:49. Заголовок: гость пишет: школьн..

гость пишет:

цитата:

школьный английский такой школьный. серьезно, ребята, в вождиных заявочках есть, что обосрать и без этого, но вы почему-то обсасываете те варианты, в которых сами ни в зуб ногой.

анон, иди ты в жопу, а?
конструкция предложения от твоей защиты прямее не станет, уймись

 Отправлено: 24.10.13 00:13. Заголовок: Июль пишет: Женщины..

Июль пишет:

цитата:

Женщины конечно склонны порой боготворить даже безработного импотента, но все-таки, бытие определяет сознание, и у почти каждой нормальной женщины когда-нибудь возникает вопрос: Почему я должна стелиться под этого ушлепка, который никто в жизни и самореализуется только на ней и детях.

Ну, щаз, будет вождь под Н.К. стелиться. Всё наоборот.

 Отправлено: 24.10.13 00:49. Заголовок: Вот такой она была р..

цитата:

Вот такой она была раньше: http://static.diary.ru/userdir/2/3/4/1/234147/76831985.jpg

Тэмсин Грег же! Я бы взяла ее образ из Блэк Букс и не парилась бы)

 Отправлено: 24.10.13 00:51. Заголовок: Френд оф майн это но..

Френд оф майн это норма.
Аниме лавинг френдс режет глаз, потому что вот хоть убей обычно так не говорят.
И так часто у вошдя.
По-моему, он не подзабыл, бо пишет-то правильно, а просто в Лондоне дольше недели не жил нихуя. Оффтоп: Не ебу английскую пунктуацию вообще, ни в школе, ни в универе вопрос даже не поднимался, специальность естессна не языковая.

 Отправлено: 24.10.13 01:28. Заголовок: Каплеглазик пишет: ..

Каплеглазик пишет:

цитата:

Не ебу английскую пунктуацию вообще, ни в школе, ни в универе вопрос даже не поднимался, специальность естессна не языковая.

она у них вроде как интонационная. знающие да поправят меня.

 Отправлено: 24.10.13 02:45. Заголовок: Это нихуя не русская..

Это нихуя не русская запятая, аноны, это безграмотная машунькина - ее вообще там быть не должн ни в одном из языков, завязывайте

 Отправлено: 24.10.13 07:20. Заголовок: относительно девочки..

относительно девочки, котора была раньше. Чоорд, а красивая же девочка. Была. Но если у девочки на самом деле нет проблем с гендерной ориентацией - ей ни в коем случае нельзя наряжаться трансгендером. Деловой стиль? Окай, деловой стиль, но зачем эта опереточная пошлость?

 Отправлено: 24.10.13 09:51. Заголовок: гость пишет: но зач..

гость пишет:

цитата:

но зачем эта опереточная пошлость?

Вождь ослепил своим сиянием. Проморгается и всё увидит.

 Отправлено: 24.10.13 09:55. Заголовок: гость пишет: Друзья..

гость пишет:

цитата:

Друзья, увлекающиеся аниме, чувак. Оборот же, что ты как второклассник же.

Я это переводила скорее как "несколько моих любящих аниме друзей")) Но даже если брать такой вариант, как у тебя, то где же у Вжд вторая запятая? Оборот про аниме он вообще не выделил, он влепил одинокую запятую после "моих друзей". Зачем-то. Вождь, зачем ты это сделал?
Пунктуация, кстати, в разных вариантах инглиша разная, американская чуть больше отличается от нашей, чем британская. Но такой запятой, как у Вжд, там и правда никак не должно быть.

 Отправлено: 24.10.13 10:07. Заголовок: Мне кажется, или дев..

Мне кажется, или девушка\трансгендер после стилевой трансформации выглядит более напряженно, чем до? Так и надо?

 Отправлено: 24.10.13 10:19. Заголовок: Кузина Нарколепсия п..

Кузина Нарколепсия пишет:

цитата:

Мне кажется, или девушка\трансгендер после стилевой трансформации выглядит более напряженно, чем до? Так и надо?

еще бы! бедняжке надо переварить то, что с ней сделали... одновременно изображая на лице счастье, радость и удовольствие (забыв о бездарно просранных тридцати штуках) - тут любой напряжется

 Отправлено: 24.10.13 12:18. Заголовок: Девушке изуродованно..

Девушке изуродованной Вовой нужно забыть дорогу в Зару, перекраситься в карамельно-русый, поменять укладку, выкинуть эту пошлую помаду, заменив на розовый или карамельный блеск, поменять сапоги со следующей зарплаты и купить несколько приличных платьев и другое пальто, только без советов Вовки и по фигуре. И будет вновь молодой и пусечкою, а не старой каргой. В этом наряде она выглядит на все 45.
Жаль денег, но по мне они потрачено зря и лучшее, что можно сделать с этими вещами это сдать в комиссионку или секонд, ну или пожертвовать в церковь для неимущих.

 Отправлено: 24.10.13 12:36. Заголовок: гостелла пишет: Вот..

гостелла пишет:

цитата:

Вот такой она была раньше: http://static.diary.ru/userdir/2/3/4/1/234147/76831985.jpg

Из бабьей зависти, что ли, Вова симпатичных девчонкок уродует? Нарядил ее как будто в обноски полинявшего попугая, волосы черт знает как зализал, а такая милаха была!