Автор | Сообщение |
Ошибка перевода
|
| moderator
|
|
|
Отправлено: 17.05.13 09:19. Заголовок: №262 Amy’s Baking Company
Простите нас, срач англоязычный. Владельцы ресторана Amy’s Baking Company разосрались с пользователями сайта Reddit по поводу эпизода шоу Kitchen Nightmares. В этом эпизоде, посвященному той самой Amy’s Baking Company, ведущий Гордон Рамзи впервые за историю шоу вообще отказался помогать ресторану, фалломорфировав от гадостности и неадеквата владельцев. Особого внимания заслуживают эпичные скрины с капслочной истерикой и глупостью в около 15 Пэм ("америка - это перепродажа", "я соврала Гордону Рамзи потому, что он не американец и не разбирается") и затем классическим "это не мы, наш фейсбук взломали", а так же плохой фотошоп на тему "за вами выехали". Детальное описание и ссылки (К сожалению, на Реддите большинство пиршества потерли, побоявшись обвинений в травле) Забавная статья, на живом примере показывающая, как нельзя вести себя в интернете. Ссылка на эту тему - http://tinyurl.com/csaa5yt
|
|
Профиль
|
Ответов - 209
, стр:
1
2
3
4
5
6
All
[только новые]
|
|
|
Отправлено: 16.05.13 23:57. Заголовок: sockpuppet, шикарно,..
sockpuppet, шикарно, никогда такого не видела В процессе просмотра эпизода постоянно ловила руками челюсть. Афигеть, просто афигеть.
|
|
|
|
Отправлено: 17.05.13 01:29. Заголовок: sockpuppet !!! это ..
sockpuppet !!! это надо засмотреть
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 02:58. Заголовок: sockpuppet Блеск и ..
sockpuppet Блеск и феерия.
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 09:28. Заголовок: Там даже уже сам эпи..
Там даже уже сам эпизод фееричный. Выражение полного охуения никогда не покидало лица Гордона Рамзи. Прям не верится, что они это все серьезно.
|
|
|
|
Отправлено: 17.05.13 09:30. Заголовок: Дичайше ржу сквозь ф..
Дичайше ржу сквозь фейспалм. Спасибо принесшему ссылку, это просто праздник какой-то. Меня только интересует, как эта парочка сумасшедших умудрилась продержаться на плаву несколько лет?
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 09:31. Заголовок: Обожэ, так эпично h..
Обожэ, так эпично Жаль, что тему на Реддите попилили ( Оффтоп: Это первый англоязычный холивар на форуме вроде бы, да?
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 09:34. Заголовок: Анонистка пишет: Ме..
Анонистка пишет: цитата: | Меня только интересует, как эта парочка сумасшедших умудрилась продержаться на плаву несколько лет? |
| +1 Почему эти люди все еще к ним ходят? Там в самом начале видео типа их обычный день до прихода Рамзи: Клиенты: мы ждем пиццу уже час! Хозяйн: или ждите, или идите на хуй! Клиенты, охуевая, идут на выход. Хозяйка: заплатите сначала! Я вызываю полицию!!!
|
|
|
|
Отправлено: 17.05.13 09:35. Заголовок: А можно для тех, кто..
А можно для тех, кто на заморском не шпрехает, пересказать содержание? Очень хочется
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 09:35. Заголовок: Alice пишет: Это пе..
Alice пишет: цитата: | Это первый англоязычный холивар на форуме вроде бы, да? |
| Расширяем горизонты
|
|
|
|
Отправлено: 17.05.13 09:45. Заголовок: Ааааа, я не могу, их..
Ааааа, я не могу, их посты с фейбука - ОГОНЬ! Скрытый текст "Я мегаженщина, я крутой шеф, я крутая жена, я крутая мать своих детей. Однажды мы вам всем покажем!" "As a general rule, if you are the one typing in all caps insisting that everyone else is wrong, they are not wrong." - золотые слова!
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 09:48. Заголовок: I AM WONDER WOMAN. I..
цитата: | I AM WONDER WOMAN. I AM A GREAT CHEF, A GREAT WIFE, AND A GREAT MOM TO MY KINDS. AND WE WILL BE PARENTS TO A HUMAN KID, ONE DAY TO. |
| Щто? У нее есть нечеловеческие дети?
|
|
|
|
|
Отправлено: 17.05.13 09:50. Заголовок: 777, Пару лет уже су..
777, Пару лет уже существует ресторан Amy’s Baking Company, владельцами которого является супружеская пара. Она - типа повар и неадеквашка, он - старпер и ебанат. Некоторое время назад им в интернетике написали плохой отзыв. Эми, прихватив пылающий меч долго матом и проклятиями отстаивала свою честь в интернетиках. Что, естесственно, только увеличело количество изливаемого на голову Эми негатива. Эми решила, что лучший выход из ситуации - это пригласить Гордона Рамзи, который авторитет, и всем расскажет, что Эми - няшка, и еда у неё божественна по определению. Вообще, надо сказать, что проблема ресторана Эми была не только с едой, но и с общим ебанатсвом руководства в лице её и её мужа. Муж заставлял работников мыть свою машину, отбирал чаевые, супружеская пара продавала мороженные равиоли под видом собственноручно приготовленных. Милый владелец ресторана общался с клиентами исключительно: "Ты просто не знаешь, что такое настоящая еда", "Не нравится - иди нахуй". Так вот. Пришел к ним Рамзи, очень милый и няшно профессиональный на фоне неадеквата обоих. Очень спокойно пытался им объяснить, что еда у них так себе, что чаевые нужно отдавать официантам, спокойно принимать критику и познавать дзен. Владельцов бизнеса не проняло. Рамзи послал их нахуй. По этому поводу и развернулся срач, где Госпожа Владелица Ресторана писала истерикой и КАПСЛОКОМ фразы вроде: Я НЕ ИДИОТКА, ЭТО ВЫ ДЕБИЛЫ. ЭТО НОРМАЛЬНО ПЕРЕПРОДОВАТЬ ЕДУ, ВОЛМАРТ ТОЖЕ ПЕРЕПРОДАЕТ БОЖЕНЬКА НА НАШЕЙ СТОРОНЕ ЗА ВАМИ УЖЕ ВЫЕХАЛИ Спустя пару дней до них наконец-то дошел размер пиздеца. И они классически заявили, что их взломали и ФБР уже лично занимается их делом и покарает подлых хакеров с капслоком. Но им, естественно, уже никто не поверил.
|
|
|
|
Отправлено: 17.05.13 09:51. Заголовок: гость пишет: Щто? У..
гость пишет: цитата: | Щто? У нее есть нечеловеческие дети? |
| В статье в вашингтонпост: "First, the “Kitchen Nightmares” episode itself, which features the classic lines from Amy, “We have three little boys but they’re trapped inside cat bodies. They’re cats.” "
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 09:51. Заголовок: гость Оооо! Прекрас..
гость Оооо! Прекрасно, это эпик! Огромное спасибо за пересказ!)
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 09:51. Заголовок: гость пишет: У нее ..
гость пишет: цитата: | У нее есть нечеловеческие дети? |
| А как же. Котяшки. Детки в кошачьей шкурке (С)
|
|
|
|
Отправлено: 17.05.13 09:54. Заголовок: 777 пишет: А можно ..
777 пишет: цитата: | А можно для тех, кто на заморском не шпрехает, пересказать содержание? |
| У Гордона Рамзи есть передача, в которой он ездит по загибающимся ресторанам и в своей легкой и непринужденной манере помогает исправить косяки, указывает на ошибки, выдает люлей. За этим же он приехал в Amy's Baking Company, но получил серьезный отпор от хозяев - мужика, отбирающего чаевые у своих официантов, и его совершенно безумной жены. Муж, Сэми, - главный по залу, не подпускает никого к кассе, как я уже сказала, отбирает чаевые у официантов и материт гостей. Собственно, эпизод начинается с того, что мужик прямым шлет на йух посетителя, который не дождался своей пиццы. Жена, Эми, - шеф-повар. Надо сказать, что гостю, не дождавшемуся пиццы, повезло. Потому что готовит жена очень, очень плохо, но считает себя кулинарным гением и расчехляет невиданной силы говномет в ответ на любую критику. Тех, кто ее ругает (или просто не хвалит), называет "хейтерами", под конец эпизода бедолага Рамзи попал в их число. Ей же принадлежит выражение "клиент не всегда прав". Бонус - у этих двоих есть трое (или двое? чото я прослушала) сыновей, заточенных в кошачьи тела. Да. После выхода эпизода этих двоих маленько попинали на реддите, что вызвало настоящий взрыв говномета Эми. Они запостила несколько истеричных сообщений в соцсетях, СОСТОЯЩИХ ИЗ КАПСЛОКА И НЕНАВИСТИ. Потом заявила, что ее взломали и хакеров уже ищут люди из ФБР. Как-то так. Упс, я немного опоздала. Ну ладно.
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 09:55. Заголовок: гость пишет: Очень ..
гость пишет: цитата: | Очень спокойно пытался им объяснить, что еда у них так себе, что чаевые нужно отдавать официантам |
| У них там один официант и ему нельзя трогать бухло и вводить заказы в терминал. И готовят они один заказ за раз. То пересолят, то недожарят, а если клиент жалуется, то портят блюдо ему назло.
|
|
|
|
Отправлено: 17.05.13 09:58. Заголовок: гость пишет: му нел..
гость пишет: цитата: | му нельзя трогать бухло и вводить заказы в терминал |
| И бабло. И бабло ему тоже нельзя трогать. А хозяин по старческому слабоумию вводить процентов 70 от заказа в терминал, выдает не то бухло. Короче тормозит процесс как может.
|
|
|
|
Отправлено: 17.05.13 10:05. Заголовок: Ооо, какой роскошный..
Ооо, какой роскошный нажористый эпик! Классическая "хозяюшка" дорвалась до ресторанного бизнеса и теперь источает тонны НЕНАВИСТИ любому, кто не готов преклоняться перед её гением) Надо это вбросить на майонеза_нах)
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 10:06. Заголовок: эпично шопиздец htt..
эпично шопиздец
|
|
|
|
Отправлено: 17.05.13 10:07. Заголовок: Еще есть прикольная ..
Еще есть прикольная ветка, где на вопросы отвечает уволенная во время шоу помошница по кухне. Очень милая девочка, отвечает искренне. Кстати, была уволена за вопрос к Эми: "Ты уверена?".
|
|
|
|
|
Отправлено: 17.05.13 10:09. Заголовок: Левитация пишет: На..
Левитация пишет: цитата: | Надо это вбросить на майонеза_нах) |
| Да! Готовин она эпичнейшую сочащуюся жЫром нямку. Там оценят.
|
|
|
|
Отправлено: 17.05.13 10:11. Заголовок: Анонистка пишет: Ме..
Анонистка пишет: цитата: | Меня только интересует, как эта парочка сумасшедших умудрилась продержаться на плаву несколько лет? |
| +1, это же пиздец-парочка! А видео обязательно надо смотреть. И читать всё.. Ааа, это прекрасно! Оффтоп: И прямо так прекрасно понимать, что ебанаты существуют не только русскоязычные//
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 10:14. Заголовок: котодети! вот это я ..
котодети! вот это я понимаю. вообще, я имею отношение в некотором роде к поварскому делу, и имею сказать: в Этой Стране даже обычный повар, не шеф, чтобы работать (имеется в виду не закусочная "У Ашота", а нормальный ресторан), должен иметь санкнижку...в том числе со справкой из дурдома о его, повара, вменяемости. Потому что у повара нож размером с пол-руки и еще много всяких интересных вещей. Рабочие инструменты. Но тут-то явно сумасшедшая дамочка. В ихних Америках можно без справки из дурки?
|
|
|
|
Отправлено: 17.05.13 10:14. Заголовок: Аноны, можно я в май..
Аноны, можно я в майонеза_нахе процитирую ваши краткие описания ситуации?
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 10:16. Заголовок: Левитация, та ради б..
Левитация, та ради бога.
|
|
|
|
Отправлено: 17.05.13 10:16. Заголовок: Боже, эта еда уже на..
Боже, эта еда уже на вид даже хуже чем то, что продаётся в нашей университетской столовке... И такое подают в кафе? Гадость
|
|
|
|
Отправлено: 17.05.13 10:19. Заголовок: Гость пишет: Боже, ..
Гость пишет: цитата: | Боже, эта еда уже на вид даже хуже чем то, что продаётся в нашей университетской столовк |
| Это пиздец, когда Рамзи куснул гамбургер и их гамбургера обильно потекло... Я больше никогда не буду есть. Дайте мне это развидеть!
|
|
|
|
Отправлено: 17.05.13 10:20. Заголовок: Видюха аццкая соверш..
Видюха аццкая совершенно.
|
|
|
|
Отправлено: 17.05.13 10:22. Заголовок: Левитация, конешно. ..
Левитация, конешно.
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 10:31. Заголовок: Короче, закинула на ..
Короче, закинула на премодерацию. Подробное описание не вставляла, потому что в комьюнити запрещено обсуждение личностей хузяюшек (а жаль)). Посмотрим, пропустят ли модеры.
|
|
Профиль
|
|
|
Отправлено: 17.05.13 10:37. Заголовок: в первый раз с недос..
в первый раз с недосыпа прочитала название темы как "эмиз бякинг кампани". открыла - точно. жестокий бякинг.
|
|
|
|
Отправлено: 17.05.13 10:49. Заголовок: Ошибка перевода Спа..
Ошибка перевода Спасибо за правку описания! Ырга пишет: цитата: | В процессе просмотра эпизода постоянно ловила руками челюсть. |
| Я ржал до слез. Гость пишет: цитата: | Там даже уже сам эпизод фееричный. |
| Да, и примыкающий срач - вишенка на торте. И реклама, конечно. Если бы не срач, тысячи людей не приобщилось бы. Alice пишет: цитата: | Жаль, что тему на Реддите попилили ( |
| Вот тут еще живет тред + несколько снепшотов предыдущих тредов в комментах (хотя большинство были сделаны слишком поздно. :( ) click here Или вот кэш одного из тредов: click here (Ну блин, сцыль не вставляется) Плюс они открыли click here Посмотрим, сколько оно проживет. гость пишет: Скажем НЕТ монополии на неадекват! А то некоторые Вжд слушают, считают, что у них там и правда все абажурно.
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 10:53. Заголовок: Какая эпичнейшая вку..
Какая эпичнейшая вкуснота
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 10:56. Заголовок: По утру эта тема еще..
По утру эта тема еще прекрасней Когда Эми выбежал и стала орать "я прекращаю готовить прямо сейчас" - я прям обрадовалась за посетителей Надо им предложить закрыть уже свой ресторан и начать продавать попкорн, хоть денег реально заработают Статья в вашингтон пост, кстати, шикарна, даже без отношения к передаче - избранные отрывки надо перевести и показывать местным неадекватам (вдруг американские мысли для них имеют больший вес )
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 10:59. Заголовок: У меня только один в..
У меня только один вопрос: как долго ресторан проработал и как вообще туда приходили клиенты? Слава то должна была пойти как об адовом местечке. Сам зал, меж тем, приятные. Витрины красиво оформлены.
|
|
|
|
Отправлено: 17.05.13 11:05. Заголовок: гость Может в треда..
гость Может в тредах было точнее, но сейчас не помню где искать. На KYM: цитата: | As early as August 2010, Scottsdale, Arizona restaurant Amy’s Baking Company[2] began receiving poor reviews on Yelp |
| Так, что хоть несколько хороших лет они проработали.
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 11:05. Заголовок: гость пишет: У меня..
гость пишет: цитата: | У меня только один вопрос: как долго ресторан проработал и как вообще туда приходили клиенты? Слава то должна была пойти как об адовом местечке. Сам зал, меж тем, приятные. Витрины красиво оформлены. |
| Ресторан вроде работает с 2010 года. Слава у них была. Они всегда так неадекватно реагировали на критику. Насколько я поняла, они покупают готовые торты, и Эми занимается только их внешним украшением, нарезкой и выставлением на витрины. Так что да. Витрины красиво оформлены. Покупные тортики вкусные. И еще у них охуенно чисто. На этом плюсы заканчиваются.
|
|
|
|
Отправлено: 17.05.13 11:10. Заголовок: гость пишет: Рестор..
гость пишет: цитата: | Ресторан вроде работает с 2010 года. |
| Ну нифига себе три года продержаться с такими хабалками у руля. Им реально везло. Девочка-официант, кстати, такая приятная. Сохраняла лицо перед этими...
|
|
|
|
Отправлено: 17.05.13 11:16. Заголовок: Просто до слез и на ..
Просто до слез и на всю хату.
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 11:23. Заголовок: Люблю эту передачу...
Люблю эту передачу.
|
|
|
|
|
Отправлено: 17.05.13 11:32. Заголовок: sockpuppet Спасибо ..
sockpuppet Спасибо за кэш, зачтем-с! гость пишет: цитата: | Девочка-официант, кстати, такая приятная. Сохраняла лицо перед этими... |
| Она вот тут отвечает на вопросы: Ссылка Интересно, что по ее словам: "the episode was shot in december so quite a while ago and none of amy or samy's actions were staged. "
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 11:42. Заголовок: гость пишет: И еще ..
гость пишет: цитата: | И еще у них охуенно чисто. На этом плюсы заканчиваются. |
| А ты попробуй у них в зале накроши.
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 11:44. Заголовок: Пинки Пай пишет: А ..
Пинки Пай пишет: цитата: | А ты попробуй у них в зале накроши. |
| Заставят слизывать с пола?
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 11:52. Заголовок: Кстати, во всех ново..
Кстати, во всех новостях объявлено, что 21 мая состоится эпичное повтороное открытие их ресторана. Запасаемся?
|
|
|
|
Отправлено: 17.05.13 11:55. Заголовок: sockpuppet поправь п..
sockpuppet поправь плиз на первой странице ссылку под кат, пидарасит тред
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 11:58. Заголовок: Хамство, капс, хакер..
Хамство, капс, хакеры, дети в кошках - Эми и Сэми действительно готовят отличную нямку
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 12:10. Заголовок: Потрясающе...
Потрясающе.
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 12:13. Заголовок: Это. Просто. Прекрас..
Это. Просто. Прекрасно!
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 12:19. Заголовок: ФШ Сорри, я воевал с..
ФШ Сорри, я воевал со ссылками но они победили. BB-ламер. Спасибо поправишим!
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 12:25. Заголовок: Там на йелпе еще ран..
Там на йелпе еще ранние ревьюшки почитать можно))) Одна дама возмущалась - пошли, значит, в этот ресторанчик с маленьким ребенком и подругой, тортики покушать. Детских стульчиков не было и в какой-то момент разбился чайничек. Можете представить, какой говен Сэми устроил? xDD Они заплатили за стоимость посуды, но их все равно выперли с криками и матами, а еще возмущался, что они всего потратили 17 баксов на двоих!
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 12:29. Заголовок: гось пишет: Кстати,..
гось пишет: цитата: | Кстати, во всех новостях объявлено, что 21 мая состоится эпичное повтороное открытие их ресторана. |
| Ага, они наняли PR-компанию, чтобы спасти репутацию, няши какие. Запасаемся однозначно.
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 12:35. Заголовок: sockpuppet пишет: о..
sockpuppet пишет: Вот интересно, какая ПР компания подписалось на сотрудничество с этими недекватами? Эдак можно и собственную карму подпортить.
|
|
|
|
Отправлено: 17.05.13 12:45. Заголовок: ух ты. ну прямо стол..
ух ты. ну прямо столовка у тети Зины советского периода. мужик неадекват. я вообще сомневаюсь что хозяева серьезных ресторанов будут за кассой сидеть и говорить посетителям "идите нахуй отсюдова". ЭТО ВООБЩЕ НЕ РЕСТОРАН что у них от ресторана вообще? чето жесть какая-то. может там цены были очень маленькие? ну тогда бы они вообще разорились. бред вообще может это подстава. типо развлекательное шоу? ну а это актеры? потому что ну так же бизнес не ведут.
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 12:48. Заголовок: Отмывание денег?..
|
|
|
|
Отправлено: 17.05.13 13:06. Заголовок: гость пишет: Отмыва..
гость пишет: Вряд ли. Они не стали бы привлекать внимание к ресторану тогда.
|
|
|
|
Отправлено: 17.05.13 13:07. Заголовок: Самый-самый красивый..
Самый-самый красивый пишет: цитата: | может там цены были очень маленькие? ну тогда бы они вообще разорились. |
| В том-то и ахуй, что цены высокие, хотя вся съедобная еда (равиолли, тортики всякие) не готовятся в ресторане, а покупные. гость пишет: Бред, тогда бы они не стали светиться в телешоу. Я думаю что мб у дедка Сэмми есть альтернативные источники дохода? Он же говорил в начале в разговоре с Рамзи что он инвестировал в ресторан деньги. У меня создалось впечатление, что он просто вливает и вливает в ресторан бабло, чтобы радовать свою молодую шизофриничную жену, потому что она его последняя возможность get laid. И только за счет этих вливаний кафешка живет. Там же на видео очень хорошо показывают как он боится ей правду про ресторан сказать. Либо 100% постановка.
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 13:09. Заголовок: гость пишет: Вряд л..
гость пишет: цитата: | Вряд ли. Они не стали бы привлекать внимание к ресторану тогда. |
| они же еще и норкоманы без связи с реальностью.
|
|
|
|
Отправлено: 17.05.13 13:11. Заголовок: Кукурузо пишет: Я д..
Кукурузо пишет: цитата: | Я думаю что мб у дедка Сэмми есть альтернативные источники дохода? Он же говорил в начале в разговоре с Рамзи что он инвестировал в ресторан деньги. У меня создалось впечатление, что он просто вливает и вливает в ресторан бабло, чтобы радовать свою молодую шизофриничную жену, потому что она его последняя возможность get laid. И только за счет этих вливаний кафешка живет. Там же на видео очень хорошо показывают как он боится ей правду про ресторан сказать. |
| Плюсую! Так где-то еще всплыла история, что эта Эми воровала страховки или чо-то такое на довольно крупную сумму.
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 13:18. Заголовок: либо это 100% постан..
либо это 100% постановка, либо у них как у всех американцев все в кредит. взяли под проценты деньги на открытие ресторана, и едва держаться на плаву, вот и попытались привлечь внимание потому что у них во-первых, мало народу работает, во-вторых очень скудное меню, судя по тому что они там подают. ну и конечно Эми просто ебанат. меня сквикнуло на моменте когда она про кошек рассказывала и мяукала. дядьку-ведущего тоже а уж как у него потекло из гамбургера и вообще, я вот конечно в америке не была, но неужто там гамбургеры подают в крутых ресторанах? фаст фуд в крутых ресторнах? а зачем, когда там на каждом шагу всякие другие дешевые фаст-фуды? в ресторан же вроде как за всякой изысканной нямкой ходят, а тут пицца, гамбургеры... забегаловка, реально.
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 13:20. Заголовок: 21 мая состоится эп..
цитата: | 21 мая состоится эпичное повтороное открытие их ресторана. |
| Вангую наплыв тролящих америкосов с камерами. Че, будь я в Аризоне, сама бы пошла :-D
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 13:22. Заголовок: Самый-самый красивый..
Самый-самый красивый пишет: цитата: | и вообще, я вот конечно в америке не была, но неужто там гамбургеры подают в крутых ресторанах? |
| Так это и не крутой ресторан. Помесь кондитерской, пиццерии и барчелло. Они даже не позиционируются как крутой ресторан. Семейный, уютный с натуральными овощами типа.
|
|
|
|
Отправлено: 17.05.13 13:25. Заголовок: гость пишет: Отмыва..
гость пишет: Обсуждение этого поста: click here Не думаю, что отмывание, но the truth is out there, скандалыинтригирасследования! И вряд ли постановка (кроме стандартных техник реалити-шоу), не готовили же это с 10го года.
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 13:30. Заголовок: а муж ресторанный он..
а муж ресторанный он итальянец что ли? акцент такой... ну даже для забегаловки это какой-то ад. эх, жалко конечно что я тоже не в аризоне, я бы сходила
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 13:31. Заголовок: Самый-самый красивый..
Самый-самый красивый пишет: цитата: | но неужто там гамбургеры подают в крутых ресторанах? |
| Фаст-фуд это если из полуфабрикатов готовится или тупо разогревается. В ручную приготовленный гамбургер вполне приемлемо для ресторана, имхо, тем более это Америка. Но не как основа меню, конечно. гость пишет: цитата: | Они даже не позиционируются как крутой ресторан. |
| "Amy's Baking Company Bakery Boutique & Bistro Samy and Amy Bouzaglo" Как по мне, претензии на элитарность есть уже даже в названии ихней булочной.
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 13:31. Заголовок: http://i.imgur.com/E..
|
|
|
|
Отправлено: 17.05.13 13:33. Заголовок: кстати не смогла бы ..
кстати не смогла бы она так уволить легко официантку, ее бы с гавном съели, без причины увольнять нельзя
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 13:44. Заголовок: Самый-самый красивый..
Самый-самый красивый пишет: цитата: | во-вторых очень скудное меню |
| мм, а разве не наоборот? шеф-повар там вроде говорил, что слишком много блюд для такой маленькой кухонки. Самый-самый красивый пишет: цитата: | фаст фуд в крутых ресторнах? |
| не, там гамбургеры тоже разного уровня. есть крутые, там, с шикарным мясом и тд
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 13:47. Заголовок: Кавайная няшка ну я..
Кавайная няшка ну я слишком внимательно не слушала, я сужу по тому что подавали посетителям в процессе передачи - увидела только несколько пицц, парочка салатов и какая-то хуйня котлетки чтоле. Кавайная няшка пишет: цитата: | там гамбургеры тоже разного уровня. есть крутые, там, с шикарным мясом и тд |
| ну ежели так, то лады. но мне все равно как-то дико. а никто не знает, это шоу на русский не переводили? хочу посмотреть другую серию чисто чтоб сравнить, эти были самые неадекватные или другие тоже лажали?
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 13:47. Заголовок: кстати, я бы на мест..
кстати, я бы на месте пр компании наоборот ставил бы на скандальность такой себе - ресторан для троллей приди, потролль хозяев, гамбургер бесплатно но это если бы у владельцев хватило ума согласиться и подыграть
|
|
|
|
Отправлено: 17.05.13 13:52. Заголовок: Самый-самый красивый..
Самый-самый красивый пишет: цитата: | а уж как у него потекло из гамбургера |
| А мне еще понравилось, как мадам заявило потом Рамзи: "Вы уж определитесь. А то то сухой гамбургер, то мокрый". Ну не умеет она что-то среднее готовить, только крайности. гость пишет: цитата: | приди, потролль хозяев, гамбургер бесплатно |
| Только надо сначала их гамбургер в категорию "напитки" перенести.
|
|
|
|
Отправлено: 17.05.13 13:55. Заголовок: Самый-самый красивый..
Самый-самый красивый пишет: цитата: | а никто не знает, это шоу на русский не переводили? |
|
На рутрекере есть, пять сезонов (конкретно этот эпизод из 6 сезона, так что пока его перевода нет), наверняка тогда и на всяких втентакликах и прочих видеохранилищах тоже можно глянуть, не качая
|
|
|
|
Отправлено: 17.05.13 13:58. Заголовок: Самый-самый красивый..
Самый-самый красивый Переводили, на рутрекере есть. (О, меня опередили.)
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 14:07. Заголовок: спасибо) пойду зацен..
спасибо) пойду заценю чем заграницей кормют. а то я думаю после студ.столовки, мол, уж там-то, заграницей таракашки в пирожках не ложуть, не хамят а оно вон оно что
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 14:11. Заголовок: Божи, спасибо за это..
Божи, спасибо за это чудо. Окружающий неадекват внезапно показался не таким уже неадекватным. Самый-самый красивый пишет: цитата: | и вообще, я вот конечно в америке не была, но неужто там гамбургеры подают в крутых ресторанах? |
| Дык их и в наших подают)) Вон, например, Хард-Рок Кафе. Ссылка Ссылка Я не встречал "американского" ресторана без бургеров)) Кукурузо пишет: цитата: | "Amy's Baking Company Bakery Boutique & Bistro Samy and Amy Bouzaglo" |
| Напомнило имена Мэри Сью))))
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 14:23. Заголовок: Бедный Рамзи, ни в ..
Бедный Рамзи, ни в одной передаче еще не видел на его лице такого выражения беспомощности и охуения перед человеческим ебанашеством D:
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 14:48. Заголовок: их, кстати, в новост..
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 14:49. Заголовок: гость пишет: Самый-..
гость пишет: цитата: | Самый-самый красивый пишет: цитата: и вообще, я вот конечно в америке не была, но неужто там гамбургеры подают в крутых ресторанах? Так это и не крутой ресторан. Помесь кондитерской, пиццерии и барчелло. Они даже не позиционируются как крутой ресторан. Семейный, уютный с натуральными овощами типа. |
| На той стороне земли всё, где можно купить что-то съедобное и есть пара столов, чтобы это съедобное съесть - ресторан. Короче, по-нашему - общепит, по ихнему - ресторан.
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 14:49. Заголовок: Ааааа, это эпик, реб..
Ааааа, это эпик, ребята))) пять минут шоу прошло только, но они так жгут))) Как, ну КАК они еще работают? Причем подают редкостную нямку, хотя даже ее приготовить не могут. На 5:20 они послали посетителя с пиццей Что за жесть) Истерика в фейсбуке просто ах. Кстати, а что за акцент у владельца-долбонавта?
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 14:51. Заголовок: Посмотрела момент с ..
Посмотрела момент с увольнением официантки, то, как она просила "вы уверенны?". Сначала не поняла, к чему это она, но в интервью все хорошо разьяснено: "“[Amy] messed up a table’s order numerous times in a row,” writes Katy about the incident that got her fired. “So when she told me to deliver the dish to that table AGAIN, I simply just asked her if she was sure. Didn’t mean for her to get so offended!”" (Перевод для не знающих англ., - Эми постоянно путала, какой столик что заказал. И когда она сказала снова принести то же блюдо за тот же столик я спросила "вы уверенны?"). Бедная девочка.. Учитывая что она застала под 100 работников, которые менялись один за другим, - работала она там видно довольно долго. По ее словам, - это была ее первая работа... Хотя больше всего впечатлила новость о том, что "the first night, after samy brutally yelled at and laid his hands on that one customer, the cops did end up being called and everyone had to leave the restaurant and the producers had to pay for everyone's meals." То есть Сэмми не только обматерил клиента, но и руки распустил 0_о В итоге приехала полиция, в процессе всем посетителям пришлось покинуть кафе, а платить за все заствили продюссеров 0_о
|
|
|
|
Отправлено: 17.05.13 14:54. Заголовок: Ырга пишет: Бедная ..
Ырга пишет: цитата: | Бедная девочка.. Учитывая что она застала под 100 работников, которые менялись один за другим, - работала она там видно довольно долго. По ее словам, - это была ее первая работа... |
| Она работала меньше месяца, застала пятьдесят работников другая девочка.
|
|
|
|
Отправлено: 17.05.13 14:58. Заголовок: If anyone tell me th..
If anyone tell me that my wife's food is no good, I just tell them to leave the restaurant. I don't want them, and don't come back. я бы удивилась, если бы возвращались ну реально, когда такое вот общение This your first time? And last time. Don't come back, madam.
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 14:59. Заголовок: "the first night..
"the first night, after samy brutally yelled at and laid his hands on that one customer, the cops did end up being called and everyone had to leave the restaurant and the producers had to pay for everyone's meals." То есть Сэмми не только обматерил клиента, но и руки распустил 0_о В итоге приехала полиция, в процессе всем посетителям пришлось покинуть кафе, а платить за все заствили продюссеров 0_о ыы, серьезно? Хотя да, - погуглила по фразе, нашла интервью. Офигенчик.
|
|
|
|
Отправлено: 17.05.13 15:00. Заголовок: меня удивляет, как и..
меня удивляет, как их не засудили оскорбленные посетители
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 15:09. Заголовок: Может все туда как н..
Может все туда как на бесплатное шоу ходили? типа, такого сервиса больше нигде не найдете... больше причин для появления постоянных клиентов у этого ресторана просто нет
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 15:11. Заголовок: крыс пишет: больше ..
крыс пишет: цитата: | больше причин для появления постоянных клиентов у этого ресторана просто нет |
| а они были?
|
|
|
|
Отправлено: 17.05.13 15:13. Заголовок: крыс пишет: Может в..
крыс пишет: цитата: | Может все туда как на бесплатное шоу ходили? типа, такого сервиса больше нигде не найдете... больше причин для появления постоянных клиентов у этого ресторана просто нет |
| да нет, там же многие прямо в передаче вроде как в первый раз, я даже цитировала обращение к уходящему клиенту чуть выше: This your first time? And last time. Don't come back, madam. почему никто из них не подал в суд?
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 15:14. Заголовок: Night Elf итальянски..
Night Elf итальянский же
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 15:15. Заголовок: Гришка, кстати, инто..
Гришка, кстати, интонациями на итальянский акцент ну ваще не похож.
|
|
|
|
Отправлено: 17.05.13 15:15. Заголовок: ФШ пишет: да нет, т..
ФШ пишет: цитата: | да нет, там же многие прямо в передаче вроде как в первый раз |
| ну конечно, ради телевидения и пришли.
|
|
|
|
Отправлено: 17.05.13 15:16. Заголовок: Night Elf пишет: Кс..
Night Elf пишет: цитата: | Кстати, а что за акцент у владельца-долбонавта? |
| Похоже на итальянский или ирландский, но на ирландца он не тянет. И шепелявит по-моему же? http://vimeo.com/21678544 На ютьюбе должны быть лучше примеры, но мне сейчас туда не вылезти. Но я не нейтив, ессно, могу ошибаться %))
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 15:17. Заголовок: гость пишет: ну кон..
гость пишет: цитата: | ну конечно, ради телевидения и пришли. |
| ну, может быть. тем более бы подали, такой повод
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 15:19. Заголовок: гость пишет: кстати..
гость пишет: цитата: | кстати, интонациями на итальянский акцент ну ваще не похож. |
| Не-не, максимум португальский можно еще допустить.
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 15:20. Заголовок: ФШ пишет: почему ни..
ФШ пишет: цитата: | почему никто из них не подал в суд? |
|
Так это денег стоит же. Не все могут себе позволить суды и издержки, связанные с ними, только из-за того, кто где-то их на хуй послали. Ну, или им проще плюнуть и не ходить в такой ресторан, чем тратить время и средства на судилища. У нас ведь тоже не бегут судиться каждый раз, как в магазине обхамили.
|
|
|
|
Отправлено: 17.05.13 15:21. Заголовок: Гришка, ваще Bouzagl..
Гришка, ваще Bouzaglo - это израильская фамилия. Ну реально португо-итальянцы по другому речь модулируют.
|
|
|
|
Отправлено: 17.05.13 15:24. Заголовок: Фамилия вроде италья..
Фамилия вроде итальянская. А по акценту я бы подумал, что это какой-то восточно-европейский езыг.
|
|
|
|
Отправлено: 17.05.13 15:25. Заголовок: гость пишет: ваще B..
гость пишет: цитата: | ваще Bouzaglo - это израильская фамилия |
| Вооона чо.
|
|
|
|
Отправлено: 17.05.13 15:26. Заголовок: гость, 100% не италь..
гость, 100% не итальянская фамилия.
|
|
|
|
Отправлено: 17.05.13 15:29. Заголовок: смотрю остальные шоу..
смотрю остальные шоу сейчас в рамках этого проекта да уж, ебанатов полно но Эми и ее дед это просто вишенка на торте. выгнали ведущего, а ведь он обычно дельные советы дает, помогает меню менять, вон в одном подарил оборудование чтоб заказы быстрее принимать, интерьер помог поменять. а тут выгнали под зад ногой. дурачье)))))))
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 15:30. Заголовок: гость пишет: Вооона..
гость пишет: Во всем жиды виноваты?
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 15:32. Заголовок: Они вроде оба италья..
Они вроде оба итальянцы )
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 15:35. Заголовок: Эм.. аноны, а какая ..
Эм.. аноны, а какая нафиг разница, какая у него фамилия? 0_о Не отвлекайтсь от основной темы на очередной жидо-срач. Я вот например с нетерпением жду 21 мая, и их великого пере-открытия.
|
|
|
|
Отправлено: 17.05.13 15:40. Заголовок: Ми пишет: Эм.. анон..
Ми пишет: цитата: | Эм.. аноны, а какая нафиг разница, какая у него фамилия? |
| Та никакой. Лично я просто люблю акцент на слух различать. Я думаю, зная Америку. Про них должны начать снимать отдельное телешоу.
|
|
|
|
Отправлено: 17.05.13 15:42. Заголовок: гость пишет: Про н..
гость пишет: цитата: | Про них должны начать снимать отдельное телешоу. |
| Цирком они больше заработают, чем рестораном, угу.
|
|
|
|
Отправлено: 17.05.13 15:44. Заголовок: да ИМХО у дяденьки-в..
да ИМХО у дяденьки-владельца косплей такой - он же рассказывал в каком-то интервью, что типа имеет связи с мафией. во и типа акцент итальянский тужится имитировать. потому что именно как закос под итальянский акцент это звучит. ебанутые (с детьми-кошками ) и не такое придумать могут.
|
|
|
|
Отправлено: 17.05.13 15:48. Заголовок: Пфф, да типичный ита..
Пфф, да типичный итальянский, при чем тут израиль >_< Другое дело что если в Италии такая экспрессия в выражении эмоций еще может смотреться нормально, - для американцев (да и для нас) это... обыкновенное хамство.
|
|
|
|
Отправлено: 17.05.13 15:57. Заголовок: Гришка пишет: Во вс..
Гришка пишет: И в мыслях не было. Просто понял, откуда такой за акцент.
|
|
|
|
Отправлено: 17.05.13 15:58. Заголовок: Не, я согласна с ано..
Не, я согласна с аноном, который пишет про закос. Я не спец по акцентам, но итальянский вроде несколько по-другому звучит.
|
|
|
|
Отправлено: 17.05.13 16:04. Заголовок: Может тупо индия? :)..
Может тупо индия? :)
|
|
|
|
Отправлено: 17.05.13 16:14. Заголовок: Тут еще чего-то нако..
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 16:17. Заголовок: гость пишет: Может ..
гость пишет: *заслушал индийский акцент*Не, точно не.
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 16:20. Заголовок: Уррра, ютуб! О! Изр..
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 16:26. Заголовок: Salomon Bouzaglo ht..
Salomon Bouzaglo Не, определенно не итальянец.
|
|
|
|
Отправлено: 17.05.13 16:28. Заголовок: Уголок любознательны..
Уголок любознательных: Бузагло - это такая распространенная фамилия в странах с северной Африки типа Марокко, Алжира и Туниса, где власть постоянно переходила от арабов к испанцам и португальцам и обратно. И акцент скорее всего таки португальский/североафриканский Кстати, так ржала, когда он "clown" сказал А Сэмми сам говорит в программе, что был застройщиком, а после кризиса решил вложить деньги куда-то еще. Вроде ж он в Лас Вегасе обитал, пока с женой не познакомился.
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 16:30. Заголовок: Имя похоже на израил..
Имя похоже на израильское, а акцент на мой взгляд (слух) больше на итальянский - он как-то все больше растягивает, израильтяне на роликах выше "рубят". Но я не профи, и сейчас не могу найти куски, где он разговаривает долго, чтобы проверить. Может закос, а может и нет, если он еще и раз за разом открывает бизнесы италиан-стайл. А может он просто итальянский еврей!
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 16:33. Заголовок: Вот для примера собр..
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 16:37. Заголовок: а вот чисто в образо..
а вот чисто в образовательных целях, аноны, может кто знает. А как в америкосии обстоят дела с обучением на повара. как эта Эми вообще... с чего она решила что повар? три года готовить и не научится
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 16:38. Заголовок: Начала смотреть виде..
Начала смотреть видео. Это ж пиздец. о_О
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 16:39. Заголовок: Гришка Не филиппинцы..
Гришка Не филиппинцы, точно)) Доводилось общаться напрямую, причем с разными соц. классами. Там, правда, языков на островах дохренища. А мне этот чувак очень нравится))) http://www.youtube.com/watch?v=dABo_DCIdpM
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 16:39. Заголовок: Насчёт акцента - тут..
Насчёт акцента - тут ещё может наложиться специфика произношения в разных штатах. В том же Лас-Вегасе часто шепелявят, у них "s" съезжает в "sh". Плюс другие мелочи, часто - тоже подхваченные у испаноговорящих.
|
|
|
|
Отправлено: 17.05.13 18:09. Заголовок: Интересная подборка:..
Интересная подборка: Ссылка В самом низу история про то, как недовольный клиент написал на Yelp однозвездочный отзыв (в 2010), ну а Эми накинулась на него с опровержением "Read any of the reviews that have been written about us and you will see that EVERYONE loves us!! The only people that don't is our "Competition". We knew you had been sent by another restaurant before you even ordered your $14.00 Pizza. <...> Do US a favor and keep your ugly face and you ugly opinions to yourself and go back to the restaurant that you really work at!!" (с) С этого, видимо, и пошла изначально ненавиздь к "хейтерам" )
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 18:18. Заголовок: Вот так и убеждаешьс..
Вот так и убеждаешься в том, что давно подозревал: неадекваты одинаковы во всех странах, во всех сферах деятельности... У этой Эми интонации от, например, Лены Миро ничем не отличаются вообще, хотя, казалось бы, другой язык.
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.05.13 18:33. Заголовок: Alice пишет: Read a..
Alice пишет: цитата: | Read any of the reviews that have been written about us and you will see that EVERYONE loves us!! |
| Тогда она еще умела отключать капслок?
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 18.05.13 00:51. Заголовок: да он же араб, ливие..
да он же араб, ливиец какой-нибудь, их в Испании аж 12 тысяч.
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 18.05.13 01:51. Заголовок: На Йелпе в одном рев..
На Йелпе в одном ревью писали, что Сэми с ними разговорился и сказал, что он из Израиля.
|
|
|
|
Отправлено: 18.05.13 08:28. Заголовок: Можно ссылку? (анон ..
Можно ссылку? (анон таки предчувствует очередной жидосрач ))
|
|
|
|
Отправлено: 18.05.13 09:07. Заголовок: Спросила, блин, про ..
Оффтоп: Спросила, блин, про акцент Ведущий передачи няшечка просто. Обидно было за него в конце передачи.
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 18.05.13 09:10. Заголовок: Да, канешн.) Samy co..
Да, канешн.) цитата: | Samy comes by and starts chatting with us, he says that they have been in business for 3 years, he's from Israel, how his wife is the chef, etc. etc. |
| click here
|
|
|
|
Отправлено: 18.05.13 09:29. Заголовок: Они делают больно мо..
Они делают больно моим ушам, они делают больно моим глазам. Судя по реакции посетителей, они сделали бы больно и моим языку и нёбу. Трэшак , бедный Гордон Рамзи.
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 18.05.13 10:12. Заголовок: Жесть, инцидент с по..
Жесть, инцидент с посетителями просто вынес. Насколько нужно быть упоротыми? И как вообще они реально, будучи такими ебанатами, не потеряли всю клиентуру в первую же неделю после открытия? Самое идиотское (может, я что-то упустил): Посетитель: - Извините, но мы ждем пиццу уже час. Сэм: - Подождите немного, я же сказал - она скоро будет! (к Эми) Скоро там пицца? Эми: - Я делаю, делаю. Шли их всех, задолбали! Проходит еще какое-то время: П: - Мы ждем всего лишь ОДНУ пиццу, понимаете? Сколько можно? С: - Да я же говорил вам!.. Заебали! Если вас что-то не устраивает, можете валить на хуй. Валите на хуй, я сказал! П: - Ни хрена себе... Да вы разыгрываете? Это розыгрыш или что? С: - Иди на хуй! На хуй! (отталкивает посетителя) П: - Пффф, пиздец какой-то, идем отсюда. Э: - Эээй, а деньги! Сначала заплатите деньги? Сэм кидается с кулаками на клиентов, требуя денег. П: - Какие, к черту, деньги, мы не получили ни хрена. С: - Эми, где пицца? Э: - В пизде! *экстренно собирает пиццу* П: - Нам уже ничего не надо после такого хамства. Прекрати, блять, махать руками. С: - Деньги плати! Плати деньги! Э: - Я вызываю полицию. Дальше я не совсем понял, что произошло. Похоже, кто-то дал старому маразматику денег, чтобы он успокоился. С: - Эми, не звони в полицию, я получил деньги! Или бесконечные диалоги с Рамзи: Р.: - Вы понимаете, ваши блюда приготовлены неправильно. Один гамбургер был очень сырым, пицца была недоготовлена, другой гамбургер, наоборот, слишком сухой и недоготовленный. Э: - Я не согласна. Это ваше мнение. У меня никогда не было проблем с гамбургерами. Р: - Это не мое мнение, это факт. Вам нужно поработать над улучшением качества готовки. Э: - Не слушайте его, продолжайте работать. Не мешайте мне. Я работаю и буду игнорировать все ваши замечания. Р: - Посмотрите, что вы делаете, так нельзя... Э: - Я не слушаю, блять! Р: - Почему вы накричали на эту девочку? Э: - Вы же слышали, она посмела усомниться в моей внимательности! Уточнила - уверена ли я? Р: - И что? Она не сказала ничего такого, это нормально, когда работники беседуют друг с другом. Э: - Это МОЯ официантка, и я ИМЕЮ ПРАВО на нее орать. А вы имеете право поступать со своими работниками, как считаете нужным! <...> Р: - Вы имеете право поступать со своей кухней, как хотите, да. У меня есть тоже право. Право покинуть вас. И я им воспользуюсь. Феерия. Занавес. Надеюсь, в конечном итоге эти ублюдки закрылись?
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 18.05.13 10:22. Заголовок: Высекатор пишет: На..
Высекатор пишет: цитата: | Надеюсь, в конечном итоге эти ублюдки закрылись? |
| Хера там. Наняли пиарщиков и заново открываются 21 мая.
|
|
|
|
Отправлено: 18.05.13 10:23. Заголовок: Гость пишет: (анон ..
Гость пишет: цитата: | (анон таки предчувствует очередной жидосрач )) |
| Да о чем тут сраться, что среди евреев бывают уебаны? Конечно бывают. Как и среди всех остальных. Высекатор пишет: Все же они доставляют нипадецки. Описание дня сьемок от посетителя: click here Думали, что пиздец был спланирован для передачи. Полиция приехала и уехала. Пришли посмотреть на Гордона Рамзи, но даже этого не получилось.
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 18.05.13 10:34. Заголовок: sockpuppet пишет: П..
sockpuppet пишет: цитата: | Пришли посмотреть на Гордона Рамзи, но он то все время где-то бегал, то тупо не пустили. |
| феерия с пиццей и полицией была до того, как Гордон приехал же. сначала снимают кагбэ обычный день ресторана.
|
|
|
|
Отправлено: 18.05.13 10:35. Заголовок: Рамзи их еще жопогол..
Рамзи их еще жопоголовыми назвал, мне понравилось гость пишет: цитата: | Хера там. Наняли пиарщиков и заново открываются 21 мая. |
| Боже, пошли на их головы банкротство и нищету.
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 18.05.13 10:51. Заголовок: гость пишет: феерия..
гость пишет: цитата: | феерия с пиццей и полицией была до того, как Гордон приехал же. сначала снимают кагбэ обычный день ресторана. |
| Ну, они-то надеялись увидеть. Это действительно объясняет, откуда там взялись новые посетители. (Но описание на всякий случай поправил.) Высекатор пишет: цитата: | Боже, пошли на их головы банкротство и нищету. |
| Думаю, они и без помощи свыше прекрасно справляются.
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 18.05.13 10:54. Заголовок: sockpuppet пишет: Э..
sockpuppet пишет: цитата: | Это действительно объясняет, откуда там взялись новые посетители. |
| Да и вообще многое объясняет. Обычно у них, наверное, по вечерам два с половиной завсегдатая зависают, а тут - бац - людей привалило. Как тут успеешь.
|
|
|
|
Отправлено: 18.05.13 12:39. Заголовок: Фантастика, спасибо ..
Фантастика, спасибо за ссылки и разъяснение деталей. Это что-то. Смешно, а мне показалось, что мужик русскоговорящий: пару раз он пробормотал что-то вроде "поджалуста". Но кто его знает. Самому-то ему, похоже, нравится казаться крутым итальянским мафиози)). А букву "р" он прям как Братья Бури выговаривает Тетенька психическая, аж видно, как ее переклинивает, остановиться не может. Аж смотреть тяжело. А старик прохвост. Специально поди таких молоденьких нанимает, чтоб их невозбранно обманывать да эксплуатировать. Не положены им, видите ли, чаевые.
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 18.05.13 12:59. Заголовок: Яплохо понимайт разг..
Яплохо понимайт разговорную речь, что там за прикол со звонком был? В который официантка звонила.
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 18.05.13 15:09. Заголовок: Позвони в звонок - в..
Позвони в звонок - выйдет мальчик и заберет грязную посуду, чтоб ее помыть. Самих не пустят.
|
|
|
|
Отправлено: 18.05.13 16:23. Заголовок: Специально поди таки..
цитата: | Специально поди таких молоденьких нанимает, чтоб их невозбранно обманывать да эксплуатировать. Не положены им, видите ли, чаевые. |
| Более опытных, имхо, не уволишь вот так без последствий. Оффтоп: Всю ночь снилось, что меня заставляли жрать сырые слипшиеся равиоли. Холиварофорум разрушает психику
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 18.05.13 16:46. Заголовок: Перелом_Мозга пишет:..
Перелом_Мозга пишет: цитата: | Всю ночь снилось, что меня заставляли жрать сырые слипшиеся равиоли. |
| Оффтоп: Не читайте на ночь советских газет холиварофорум!
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 18.05.13 18:23. Заголовок: очень, прям очень оч..
очень, прям очень очень хочется репортаж с открытия. как бы так увидеть? никто с американо-форума туда не собирается? было бы ништяк увидеть
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 19.05.13 11:03. Заголовок: Боже... это феерия м..
Боже... это феерия мозгоебизма... типичная ТП и старый маразматик. Они точно нашли друг друга А вот Рамзи жалко... в следующий раз возьмёт с собой уколы от бешенсва. Мадам и дедуле не помешает.
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 19.05.13 13:24. Заголовок: Приобщился. О______О..
Приобщился. О______О Бедный Рамзи. Он же как в горячую точку скатался, только еще и кормили хреново Вообще присоединяюсь к вопросу - как они столько продержались на плаву? Это же блин дивно! Оффтоп: А еще эта парочка напомнила прошлогодних звезд инсайда...
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 19.05.13 16:37. Заголовок: Тухлая Треска пишет:..
Тухлая Треска пишет: цитата: | А букву "р" он прям как Братья Бури выговаривает |
| Хаха, а ведь и правда.
|
|
|
|
Отправлено: 19.05.13 17:31. Заголовок: Мужик точно израильт..
Мужик точно израильтянин, сегодня в основной израильсткой газете про них статья была.
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 19.05.13 18:44. Заголовок: Глютамин и что там п..
Глютамин и что там писали?
|
|
|
|
Отправлено: 19.05.13 20:19. Заголовок: Цитировать постеснял..
Цитировать постеснялись, так что особой жести не было, но тон статьи был охуевший. Особенно насчет чаевых - потому что если хамством в Израиле никого не удивишь, то за подобное засудить раз плюнуть, да и вообще дурной тон. Из инфы - во вторник откроются по-новой, из открытия планируется сделать нехилое шоу, бабло заработаное в этот день собираются передать на какую-то благотворительность.
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 19.05.13 20:34. Заголовок: Интересно, а есть шо..
Интересно, а есть шоу Nightmare Kitchen на русском? Что-то я не нашел. А то штука интересная, но есть куча специфических моментов в лексике, которые с одного раза просмотра не всегда можно понять. Комфортнее с переводом, конечно. Хотя без перевода - полезнее для практики английского.
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 19.05.13 21:17. Заголовок: На http://rutracker...
|
|
|
|
Отправлено: 19.05.13 22:09. Заголовок: Высекатор вконтакте..
Высекатор вконтакте есть я уже смотрю и по тв ваще идет адкая кухня
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 19.05.13 22:11. Заголовок: Высекатор пишет: но..
Высекатор пишет: цитата: | но есть куча специфических моментов в лексике, которые с одного раза просмотра не всегда можно понять. |
| да, в русском переводе они всегда адекватно переданы
|
|
|
|
Отправлено: 20.05.13 04:23. Заголовок: Ырга, спасибо. гость..
Ырга, спасибо. гость пишет: цитата: | да, в русском переводе они всегда адекватно переданы |
| Нет, но когда мне хочется тупо поржать без заморочек, я лучше включу перевод.
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 20.05.13 11:50. Заголовок: Высекатор лучше субт..
Высекатор лучше субтитры на английском - что не понял на слух, то при прочтении прекрасно распознается. Я смотрела в русском переводе Адскую кухню и мне хотелось РЫДАТЬ. Особенно когда в переводе в показаниях продуктах путаются Глютамин а в какой газете? Я только видела, как в фейсбуке сообщество израильтян в Америке к ним набежало...
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 20.05.13 13:09. Заголовок: "Йедиот Ахронот&..
"Йедиот Ахронот" - "последние известия", одна из самых распространенных газет.
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 20.05.13 13:26. Заголовок: Опоздавший пишет: Я..
Опоздавший пишет: цитата: | Я только видела, как в фейсбуке сообщество израильтян в Америке к ним набежало |
| и что говорят?
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 20.05.13 15:31. Заголовок: sockpuppet ты позори..
sockpuppet ты позоришь израильское общество, фраевцы евреи не такие, брось свою дуру жену, она портит твой бизнес и прочее)) Не знаю, где точно они объединялись и сговаривались, я читала в блоге какой-то израильской американки, она прям капсы вешала. Кстати, она писала, что все думали сначала - это такая подстава и просто выставили ресторан в плохом свете. А потом сравнили с другими выпусками, получили какую-то инсайдерскую информацию про "ганстеров" Семми, и всем сообществом решили пойти поплясать в фейсбуке. Я лично жду открытия. Интересно прям, кто станет жертвой благотворительности - наверное, приют душевных котиков
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 20.05.13 16:56. Заголовок: Опоздавший пишет: Я..
Опоздавший пишет: Спасибо за инфу. Про Фраевцев красиво, но я их понимаю. Да. *_* Мне страшно интересно, они способны все таки на осознание своих ошибок, или опять просто так деньги вложили. Но там 100% будет кто-нибудь из для лулзов, не может не быть.
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 21.05.13 20:11. Заголовок: Аноны, а аноны, они ..
Аноны, а аноны, они ж сегодня должны были пафосно открыться? Есть какие новости?
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 21.05.13 21:17. Заголовок: Анон с мороза пишет:..
Анон с мороза пишет: цитата: | Аноны, а аноны, они ж сегодня должны были пафосно открыться? Есть какие новости? |
| У них вроде еще утро, не?
|
|
|
|
Отправлено: 21.05.13 22:02. Заголовок: У них сейчас еще ран..
У них сейчас еще раннее утро, часов 10 примерно, если не раньше. Думаю новости завтра будут.
|
|
|
|
Отправлено: 22.05.13 11:09. Заголовок: Скопирую ссылки из ф..
Скопирую ссылки из фейсбука. Совладельца ABC депортируют: http://www.azcentral.com/business/consumer/articles/20130521amys-baking-company-set-reopen.html?nclick_check=1 Из рекоммендаций на странице выясняется, что 21го обслуживание и еда как были плохими, так и остались. Простыня на инглише: Скрытый текст I was there tonight: Here is what I posted earlier.....There were three of us that ate there tonight and we all did a tasting menu. I had the portabello Burger, my new friends order the pesto gnocchi and the Margarita pizza. First my burger was was bland. The red peppers weren't roasted enough and the bottom bun was very soggy. I'll let that pass since I cut it into four portions. Winner was the Pita Jungle burger which is what I had earlier in the evening. The gnocchi were swimming in the sauce. You could taste the pesto but it left a salty after taste. The pizza was the worst thing. Toasty crust on one side and much lighter on the other. It was bland too. Here's the time table...seated at 8:32, signed the waivers as they were filming, order taken at 8:42. Culinary Connie's salad arrived at 9:25 and the rest of the meal, one at a time at 9:40. Water was constantly refilled but it was warm (probably tap) from a plastic tupperware like container. Ice was melted and never re-added to keep the water cool. I asked our server is she gets the tips and she said that everyone was asking that. I paid with my card and gave her cash. We asked for separate checks when we placed the order and was told it wouldn't be a problem. As on KN, Samy entered all the tickets and we received one bill at the end of the night. Samy seemed a bit flustered as our server (early 40s I'd say, the rest were young) tried to explain to him. He came over and said to me what did you have? Burger. Okay around $17. Around? He did have it correct when the receipt came out. The one playing cash wanted a receipt so she could put it on her expense report as she was in town on business/seeing family. He ended up giving her the receipt for all three of us. She left $5 on the table and he made a point to tell the server that it was hers. from another post on my page: forgot this gem....while waiting outside to be seated....Samy runs out...THEY DIDN'T PAY....THEY DIDN'T PAY! To which the rent a cop and Scottsdale PD react. Who, who???? Real cop tells the woman "you need to be able to ID them." Rent-a and real cop run to the parking lot and escort two women back. The rent-a-hostess says...can I speak to you privately?.....door closes. Women walked out a few minutes later
| Плохо понимать английская языка. Вкрадце: всё плохо.
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 22.05.13 11:16. Заголовок: http://www.azcentral..
http://www.azcentral.com/business/consumer/articles/20130521amys-baking-company-set-reopen.html Коротко о главном: - в понедельник у Сэмми было слушание в департаменте эмиграции (хз, как это правильно называется). Иммигрировал 13 лет назад, 2 года идут эти слушания. Кстати, таки он уроженец Марокко, я была права))) - вчера (во вторник) ABC снова открылись, все места были заняты предзаказами, карлон полиции отгонял зевак и прессу. - Бузагло планировали провести пресс-конференцию во вторник перед открытием, но юристы канала Фокс им напомнили, что запрещено обсуждать программу вообще и Гордона Рамзи в частности. До этого бузагло уже давали интервью на каком-то радио, где в своей неповторимой манере пытались доказать, что программа все переврала, после чего юристы прислали им письмо "за следующее упоминание программы вы заплатите мильен баксов". Видимо, такие деньги для Сэмми все же аргумент - Эми отсидела год в тюрьме за подделывание документов чтоб получить у банка большую кредитную линию. Случилось это в 2003. - У Сэмми тоже была судимость, но это случилось до его иммиграции, и в США у него нет приводов/судимостей. Вангую, кстати, что проблемы с эмиграционной службой у него именно из-за прошлой судимости. Отзывов о самой ресторане и качестве еды я еще не нашла.
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 22.05.13 11:23. Заголовок: Этот коммент просто ..
Опоздавший, спасибо за перевод! Этот коммент просто песня: цитата: | I was there with my cousin who lives there, look him up. The food was as bad as every one says, but what really ruined it for me was the fact that I sat about halfway into the dining room, facing the register. All night Samy kept looking over at me, making kissing faces in the air. He then held his hand to his mouth and made a gesture to me that looked like he was preforming oral sex. I was very uncomfortable all night. |
| Как я понимаю, чел пришёл с кузеном, убедился, что еда плохая, как всё говорят, но что самое ужасное, сидели так, что Сэми оказался напротив. Он весь вечер демонстрировал губы куриной попкой, а потом изобразил пантомиму орального секса. Посетитель получил моральную травму))).
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 22.05.13 12:31. Заголовок: Ахуенчик! Спасибо, ..
Ахуенчик! Спасибо, аноны. Да, со временем стормозил, простите.
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 22.05.13 13:50. Заголовок: She left $5 on the t..
She left $5 on the table and he made a point to tell the server that it was hers. from another post on my page: forgot this gem....while waiting outside to be seated....Samy runs out...THEY DIDN'T PAY....THEY DIDN'T PAY! To which the rent a cop and Scottsdale PD react. Who, who???? Real cop tells the woman "you need to be able to ID them." Rent-a and real cop run to the parking lot and escort two women back. The rent-a-hostess says...can I speak to you privately?.....door closes. Women walked out a few minutes later Если я правильно поняла, - посетительница оставила ему на столе плату, Сэмми ПОДТВЕРДИЛ что ему заплатили и пообещал ввести это в компьютер. А потом выбежал за ними вопя "Они не заплатили!!!" и заставил полицию схватить посетительниц 0_о
|
|
|
|
Отправлено: 22.05.13 14:07. Заголовок: Ырга пишет: Если я ..
Ырга пишет: цитата: | Если я правильно поняла, - посетительница оставила ему на столе плату, Сэмми ПОДТВЕРДИЛ что ему заплатили и пообещал ввести это в компьютер. А потом выбежал за ними вопя "Они не заплатили!!!" и заставил полицию схватить посетительниц 0_о |
| Нет, ситуация с женщинами была раньше, пока они еще ждали на улице пока им освободятся места. Сэми выбежал и начал орать "Они не заплатили", на это отреагировали полисмен и женщина из наемной охраны (там стояли и те, и те), привели для опознания двух женщин со стоянки и после двух минут разговоров за закрытыми дверями женщин отпустили. Так что или это были какие-то левые две женщины, или у них оказалась достойная причина по которой они ушли не заплатив (если они ждали и ушли так ничего не получив)
|
|
|
|
Отправлено: 22.05.13 14:24. Заголовок: Ааа, ясно (скомканно..
Ааа, ясно (скомканно это автор описал, думала все к одной и той же ситуации относится), спасибо.
|
|
|
|
Отправлено: 22.05.13 15:21. Заголовок: Бгг, это просто праз..
Бгг, это просто праздник какой-то Чуваки настолько безмозглы, что не способны даже в такой важный вечер засунуть язык в жопу и не хамить посетителям. Им надо выдать почетный орден грабель второй степени
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 22.05.13 15:23. Заголовок: аноны, чего-то меня ..
аноны, чего-то меня в гугле забанили, не могу найти ни одной кул-стори про посещение ресторана вчера
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 22.05.13 15:52. Заголовок: Пощелкала пару твитт..
Пощелкала пару твиттеров, прозреваю масонский заговор. Зал был не забит, пускали по резервациям, но, походу, в основном своих, чтобы ревью на открытие были хорошие. Spoke with folks coming up. Friends of Samys. Seems like they are all plants Samy is running the register. Of course. Open seats but not letting walk ups enter. https://twitter.com/ramzbergeron
|
|
|
|
Отправлено: 22.05.13 16:21. Заголовок: I was reading the li..
I was reading the live feed earlier and it turns out that customers were slowly allowed inside and they had to sign a waiver form. Also, tweeting and cell phone videos weren’t allowed, and the media was shunned out as well. Короче, нельзя им писать, засудят.))))
|
|
|
|
Отправлено: 22.05.13 20:45. Заголовок: Also, tweeting and ..
Also, tweeting and cell phone videos weren’t allowed, and the media was shunned out as well. Вау... Это ОЧЕНЬ впечатляет 0_о
|
|
|
|
Отправлено: 22.05.13 21:17. Заголовок: Судя по всему, ни од..
Судя по всему, ни одно пиар-агенство за них таки не взялось Пипец "Мы открылись, но мы запрещаем хоть что-то рассказывать об открытии" Не, может, они хотели эдакий флер загадашности нагнать, но учитывая их прошлые "выступления" как-то больше склоняешься к мысли, что основная цель - не выносить сор из избы. Но кто ж нормальный после их минуты славы на тв рискнет? Идиёты как есть. Счастливого плавания, в общем, их кораблю.
|
|
|
|
Отправлено: 22.05.13 21:44. Заголовок: Опоздавший пишет: а..
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 22.05.13 21:54. Заголовок: ^w^ пишет: Про ABC ..
^w^ пишет: Это шикарно.
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 22.05.13 22:01. Заголовок: ^w^ пишет: Про ABC ..
|
|
|
|
Отправлено: 22.05.13 22:13. Заголовок: Rose's firm anno..
цитата: | Rose's firm announced on Monday that it no longer would be representing the Bouzaglos. |
| PR-фирма тоже не долго выдержала?
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 22.05.13 22:26. Заголовок: http://bcove.me/7y8x..
|
|
|
|
Отправлено: 22.05.13 22:48. Заголовок: sockpuppet пишет: P..
sockpuppet пишет: цитата: | PR-фирма тоже не долго выдержала? |
| Дык, разумеется. Какая фирма выдержит бесконечного "Вам надо повесить весёлые занавески и поставить тут герань для создания уютной атмосферы - ДА КТО ТЫ ТАКОЙ, ЧТОБЫ МНЕ УКАЗЫВАТЬ?!!!" Боженька, это феерия. Моар, моар ссылок!
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 22.05.13 22:59. Заголовок: Мультик огонь)))))))..
Мультик огонь))))))))
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 23.05.13 09:23. Заголовок: репортёры в новостно..
репортёры в новостной ссылке такие довольные
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 23.05.13 10:45. Заголовок: даже мультик запилил..
даже мультик запилили!!! вау))))))))) всегда знала что черый пиар действенней. ни про одного ведь другого участника мульт не сделали, а про них сделали
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 23.05.13 14:24. Заголовок: ^w^ пишет: Про ABC ..
^w^ пишет: котики!
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 23.05.13 20:53. Заголовок: Народ, помоги с ново..
Народ, помоги с новостями разобраться. В заглавном посте есть ссылка на страницу, где собираются все новости о происходящем. Собственно если что-то добавили, то в заглавии там пишется "Аpdated такого-то числа". Вот позавчера понятно было, - сверху указали дату апдейта, к посту снизу добавили видео о кафе и рассказ об открытии. Сейчас снова захожу, - время добавления новых материалов - 13 часов назад. Тем ни менее не найду ничего нового.
|
|
|
|
Отправлено: 24.05.13 23:33. Заголовок: Аноны, у меня вот не..
Аноны, у меня вот несколько оффтопный вопрос. В сшп реально так много пгмнутых? Вот если смотрю/читаю что про штаты, нет-нет, да попадется неадекват, вопящий про Б-га. Где точно видел, по пунктам сказать затрудняюсь, но я б, наверное, удивился, если б СНАМИБ-Г от Эми не услышал.
|
|
|
|
Отправлено: 25.05.13 00:42. Заголовок: Гость пишет: В сшп ..
Гость пишет: цитата: | В сшп реально так много пгмнутых |
| Да.
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 25.05.13 01:27. Заголовок: Гость пишет: В сшп ..
Гость пишет: цитата: | В сшп реально так много пгмнутых? |
| Ага.
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 25.05.13 21:42. Заголовок: sockpuppet пишет: Д..
sockpuppet пишет: Глифор пишет: Спасибо, аноны. Я-то надеялся, что мне кажется.
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 26.05.13 08:34. Заголовок: Глифор пишет: В сшп..
Глифор пишет: цитата: | В сшп реально так много пгмнутых? |
| Вдали от крупных городов - да. Так и у нас в последние годы та же фигня, увы.
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 26.05.13 16:51. Заголовок: Который пишет: Вдал..
Который пишет: цитата: | Вдали от крупных городов - да. Так и у нас в последние годы та же фигня, увы. |
| Я и сам живу в некрупном городе, таки да, буквально за несколько лет число хотя бы по праздникам бегущих в церковь святить сервелаты Оффтоп: это не шутка возросло, но реально считающих, что им там Б-г дал какие-то илитные права, Б-гом грозящих на полном серьезе и вообще часто поднимающих тему в обычной жизни всё ещё достаточно мало, а если есть - щитаются неадекватами. Побуду кэпом: это потому, что раньше религия была под запретом и до сих пор ностальгирующих по ссср намного больше. Просто как-то отседова штаты воспринимаются колыбелью демократии-широты взглядов-постиндустриальности, а то, что штатов-то много, вспомнишь не всегда.
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 14.06.13 23:51. Заголовок: Иногда они возвращаю..
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 15.06.13 10:09. Заголовок: http://static.diary..
я знала что история на этом не кончится
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 15.06.13 19:46. Заголовок: sockpuppet откуда эт..
sockpuppet откуда это? Дайте ссыль на обсуждение ))
|
|
|
|
Отправлено: 15.06.13 20:14. Заголовок: ыы, что это было: )..
ыы, что это было: )
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 16.06.13 01:17. Заголовок: Αmy's Bakin..
цитата: | Αmy's Baking Company Bakery Boutique & Bistro You fuckers all have 0 intelligence. Come to my restaurant and old Samy will FUCK YOU UP! You think you tough on internet? I show you real life. Real life gangster more dangerous than internet gangster, you know? ~ Samy |
| фейсбук же :) https://www.facebook.com/amysbakingco
|
|
|
|
Отправлено: 16.06.13 15:24. Заголовок: а краткий пересказ д..
а краткий пересказ для невладеющих англицкой мовой? плиииз?
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.06.13 14:35. Заголовок: Ну если адаптировать..
Ну если адаптировать ругательства на наш язык, то получается что-то вроде: "У вас, ебанавтов, разум на нулевом уровне. Приходите в наш ресторан, и старый Сэми ВЫЕБЕТ ВАС НАХУЙ! Ты думаешь в инете ты крутой? Я покажу тебе реальность! Ты в курсе, что реальные бандиты намного опаснее виртуальных? (Пардон за корявость, - это был очень эмоциональный посыл, и на оригинале он звучит лучше)
|
|
|
|
Отправлено: 04.07.13 14:03. Заголовок: "On June 28th, 2..
"On June 28th, 2013, Radar Online[22] published an article reporting on a leaked legally binding contract that Amy’s Baking Company employees were required to sign in order to work at the restaurant. The agreement contained a list of 20 provisions, many of which penalized staff financially if they were broken. Pay would be withheld if food was burned or plates were broken and if an employee failed to show up for a holiday or weekend shift, they would be “penalized with a fee of $250.00.” The contract also included a non-compete agreement, which prevented ex-staff from working at a competing restaurant within a 50 mile radius for an entire year after termination for resignation." Переведите кто хорошо знает англ., что именно Эми с Сэмми в этом контракте такого напридумывали, что это на новостные сайты попало?
|
|
|
|
Отправлено: 04.07.13 15:34. Заголовок: Двадцать восьмого ию..
Двадцать восьмого июня сего года Радар Онлайн опубликовал статью на основе просочившихся данных о контракте, который должны были подписать нанимающиеся в ресторан Эми, чтобы получить место. Соглашение включало в себя двадцать пунктов, многие из которых, будучи нарушенными, влекли за собой денежные штрафы. Штрафовали за подгоревшую еду(што интересно, ведь готовила там вроде только сама Эми?), разбитую посуду, а если работник не появлялся в смену, приходившуюся на выходные и праздники, с него взималось двести пятьдесят долларов. Ещё контракт включал соглашение о неконкуренции, которое обязывало бывших работников не работать впоследствии в конкурирующем ресторане в радиусе пятидесяти миль от ресторана Эми целый год после ухода с должности. Поправьте если шо не так.
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 04.07.13 16:15. Заголовок: Каплеглазик пишет: ..
Каплеглазик пишет: цитата: | Ещё контракт включал соглашение о неконкуренции, которое обязывало бывших работников не работать впоследствии в конкурирующем ресторане в радиусе пятидесяти миль от ресторана Эми целый год после ухода с должности. |
| ахуеееено Оо
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 04.07.13 16:38. Заголовок: Каплеглазик пишет: ..
Каплеглазик пишет: цитата: | Ещё контракт включал соглашение о неконкуренции, которое обязывало бывших работников не работать впоследствии в конкурирующем ресторане в радиусе пятидесяти миль от ресторана Эми целый год после ухода с должности. |
| Хм, интересно, законно ли это вообще.
|
|
|
|
Отправлено: 04.07.13 16:50. Заголовок: гость пишет: Хм, ин..
гость пишет: цитата: | Хм, интересно, законно ли это вообще. |
| Да. Это вполне обычное соглашение. Правда обычно применяется к менеджменту самого высокого звена, а не к официантам.
|
|
|
|
Отправлено: 04.07.13 22:09. Заголовок: гость пишет: Правда..
гость пишет: цитата: | Правда обычно применяется к менеджменту самого высокого звена |
| Ну это-то логично, чо. Менеджмент по должности может быть в курсе всяких интересных подробностей деятельности компании. Но официанты?
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 04.07.13 22:10. Заголовок: Каплеглазик пишет: ..
Каплеглазик пишет: цитата: | Ну это-то логично, чо. Менеджмент по должности может быть в курсе всяких интересных подробностей деятельности компании. Но официанты? |
| Официанты знают, насколько хреново там готовят! И могут всем рассказать. Надо было ещё рты зашивать при увольнении. Или превентивно.
|
|
|
|
Отправлено: 05.07.13 06:51. Заголовок: Каплеглазик пишет: ..
Каплеглазик пишет: цитата: | Ещё контракт включал соглашение о неконкуренции, которое обязывало бывших работников не работать впоследствии в конкурирующем ресторане в радиусе пятидесяти миль от ресторана Эми целый год после ухода с должности. |
| чето у меня аж глаз задергался... фееричные долбоебы (и я не устану это повторять)))))))
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 10.07.13 15:38. Заголовок: не могу не вкинуть -..
|
|
|
|
Отправлено: 10.07.13 16:29. Заголовок: удалитегостя, это эп..
удалитегостя, это эпично. Неиссякающий гейзер говна. Пойти, что ли, тоже палочкой потыкать.
|
|
|
|
Отправлено: 10.07.13 17:12. Заголовок: Оно непонятное может..
Оно непонятное можетбытьифейковое, но в любом случае выдержано в характере.
|
|
|
Ответов - 209
, стр:
1
2
3
4
5
6
All
[только новые]
|
|